Translation of "Author" in Arabic

Sami is an author.

سامي كاتب.

Broadcaster and author Bettany Hughes.

البريطاني والمؤلف بيتاني هيوز.

He’s a physicist and science fiction author.

هو فيزيائي مؤلف خيال علمي.

Are you the author of this book?

أأنت مؤلف هذا الكتاب؟

The author of this book is still young.

مؤلف الكتاب لساته صغير بالعمر

The author of this article is a famous critic.

محرر هذا المقال ناقد مشهور.

Of connecting their author to their feelings, thoughts and desires.

إيجاد حلقة وصل بين مؤلفها ومشاعره وأفكاره ورغباته.

And that some author had spent months, maybe years, writing them.

وأنّ كاتبًا ما كان يمضي شهورًا، وربما سنينًا، ليكتبها.

I traveled to Yemen as a photographer for a Norwegian author

سافرت إلى اليمن كمصورة لمؤلف نرويجي

The author adopted the same structure for each of the offenses:

اعتمد المؤلف نفس الهيكل لكل جريمة:

Many of you may know Upton Sinclair is the author of "The Jungle",

بعضكم قد يعرف أبتون سينكلير مؤلف كتاب "الغابة"،

The author Oscar Wilde wrote the story of "The Selfish Giant" in 1888.

كتب الكاتب أوسكار وايلد قصة "العملاق الأناني" في عام 1888.

So even if the sale of a work remains civil for its author,

لذلك حتى لو ظل بيع المصنف مدنيًا لمؤلفه ،

Back in 2010, I had the honor to help co-author a House bill

في عام 2010، كان لي شرف المشاركة في تأليف مذكرة

But which nevertheless obliges its author towards third parties and sometimes third parties towards him.

لكنه يلزم مع ذلك مؤلفه تجاه الغير وأحيانًا تجاه الغير.

But which nevertheless obliges its author towards third parties and sometimes third parties towards him

لكنه يلزم مع ذلك مؤلفه تجاه الغير وأحيانًا تجاه الغير

The author of the damage is the DEBTOR and the victim of the damage the CREDITOR.

مؤلف الضرر هو المدين وضحية الضرر المدين.

The sale of a work by its author is therefore not considered to be a commercial act.

وبالتالي ، لا يعتبر بيع المصنف من قبل مؤلفه عملاً تجاريًا.

It lays down the rules relating to the responsibility of the author and the determination of the sentence.

يضع القواعد المتعلقة بمسؤولية المؤلف وتحديد العقوبة.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.

- quasi-contracts, are voluntary and lawful acts which do not consist of an agreement of will but which nevertheless obliges its author towards third parties and sometimes third parties towards him.

- شبه العقود ، هي أفعال طوعية وقانونية لا تتكون من اتفاق إرادة ولكنها تلزم مع ذلك مؤلفها تجاه أطراف ثالثة وأحيانًا أطراف ثالثة تجاهه.