Translation of "“from" in Arabic

Different from drama, different from dance,

ومختلفة عن تأثير الدراما، أو الرقص،

Christians from China, Muslims from China,

مسيحيين من الصين، مسلمين من الصين،

- I come from England.
- I'm from England.
- I am from England.

أنا من إنجلترا.

- She is from France.
- She's from France.
- She comes from France.

إنها من فرنسا.

- I am from Spain.
- I'm from Spain.
- I come from Spain.

أنا من إسبانيا.

- I come from China.
- I am from China.
- I'm from China.

أنا من الصين.

From experience

من الخبرة

- I am from France.
- I'm from France.

انا من فرنسا.

- I'm from Tokyo.
- I am from Tokyo.

أنا من طوكيو.

- We are from Canada.
- We're from Canada.

نحن من كندا.

- I am from Russia.
- I'm from Russia.

أنا من روسيا.

- I'm from Turkey.
- I am from Turkey.

أنا من تركيا.

- I'm from America.
- I come from America.

أنا من أمريكا.

- I am from Brazil.
- I'm from Brazil.

أنا من البرازيل.

From which Surah is this Ayah from?

من أي سورة هذه الاَية؟

- I am from China.
- I'm from China.

أنا من الصين.

- I'm from Australia.
- I come from Australia.

أنا من أُستراليا.

From Zonguldak to Isparta, from Diyarbakir to Brussels,

من ديار بكر إلى بروكسل قابلت أناسًا عظماء في طريق،

From all kinds of people from all ages.

من كل أنواع البشر ومن كل الأعمار.

From outside and from above, to divide us

من الخارج والداخل، تقسيمنا

- I am from Portugal.
- I come from Portugal.

أنا من البرتغال.

- Get away from me.
- Get away from me!

ابتعد عني.

- Tom is from Boston.
- Tom comes from Boston.

توم هو من بوستون.

- From which Surah is this Ayah from?
- From which chapter is this verse?
- Which chapter is this verse from?

من أي سورة هذه الاَية؟

- Where do you come from?
- Where did you come from?
- Which country are you from?
- Where are you from?

من أين أنت؟

Where this vision comes from, it comes from here. From that piece of coin.

من أين تأتي هذه الرؤية، تأتي من هنا. من هذه العملة.

From securing and fortifying an opening from his enclosure from which his cavalry could

من تأمين وتحصين فتحة لفرسانهم لاجل

- Where do you come from?
- Where are you from?
- Where are you coming from?

- من أين أنت؟
- من أين أنتِ؟

And from that,

ومن هنا،

From electronic media,

من الإعلام الإلكتروني

Another from Connecticut

طالب آخر من كونيتيكت

From rocks -- "litho,"

من الرواسب -- "litho"،

Hidden from view.

مخفيًا عن الأنظار.

From secret jungles...

‫من الأدغال السرية...‬

Slowly, from below.

ببطء، من الأسفل.

From medical shows,

عن طريق البرامج الطبية.

Comes from Shamanism

يأتي من الشامانية

Explosion, from behind

انفجار من الخلف

Protect from virus

الحماية من الفيروسات

From the past

من الماضي

From Turkish tribes.

من القبائل التركية

Direct from France.

ترسل له مباشرة من فرنسا!

I'm from Kyoto.

أنا من كيوتو.

I'm from Australia.

أنا من أُستراليا.

I'm from Malta.

أنا من مالطا.

I'm from Georgia.

أنا من جورجيا.

I'm from Greece.

أنا من اليونان.

I'm from Croatia.

أنا من كرواتيا.

I'm from Romania.

أنا من رومانيا.

I'm from Bulgaria.

أنا من بلغاريا.

I'm from Canada.

أنا من كندا.

They're from Iceland.

هم من ايسلندا.

I'm from Sapporo.

أنا من سابورو.

From 40,000 feet.”

من 40،000 قدم. "

Clip from Fox.

مقطع من فوكس.

From different locations

من مواقع مختلفة

I'm from Zambia.

أنا من زامبيا.

Safe from pain.

آمناً من الألم.

I'm from Kurdistan.

انا من كردستان.

From civilizations, from dynasties in Europe, Asia, and Africa.

من الحضارات، وأسر في أوروبا وآسيا وأفريقيا.

Away from the schools, even away from the teachers,

بعيدًا عن المدارس، وحتى بعيدًا عن المعلمين،

And your voice from the explosion came from Istanbul

وصوتك من الانفجار جاء من اسطنبول

- I'm from Tokyo, Japan.
- I am from Tokyo, Japan.

أنا من طوكيو عاصمة اليابان.

- I'm not from here.
- I'm not from around here.

أنا لست من هنا.

- Where do you come from?
- Where are you from?

- من أين أنت؟
- مِنْ أَيْنَ أَنْتُمْ؟

- Which country are you from?
- Where are you from?

- من أين أنت؟
- من أي بلد أنت؟

- Where do you come from?
- From where are you?

من أين أنت؟

- I am from the Netherlands.
- I'm from the Netherlands.

أنا من هولندا.

- I am from the USA.
- I'm from the United States.
- I'm from the United States of America.
- I'm from the USA.

أنا من الولايات المتحدة الأمريكية.

One was from Poland and the other from the Philippines.

أحدهم من بولندا والآخر من الفيليبين.

Third graders who suffer from anxiety from high-stakes testing.

طلاب الصف الثالث الذين يعانون من القلق بسبب الاختبارات عالية المخاطر.

These are some results from earlier this year from VirusTotal.

هذه بعض النتائج من بداية هذا العام من برنامج فيرسس توتال.

One pair from the city, one pair from the country.

أحد الأزواج من المدينة والأخر من الريف

Have they been blocking it from something from the sun?

هل يمنعون عنها شيئاً من الشمس؟

Originally from the Basque Country. My mother was from Colonia,

وأصله من إقليم "الباسك". أمّي كانت من "كولونيا"،

- I learned it from you.
- I learned that from you.

تعلّمتُ ذلك منك.

- Which country are you from?
- What country are you from?

من أي بلد أنت؟

- I learned that from you!
- I learned that from you.

تعلّمتُ ذلك منك.

From doctor's office to doctor's office, from specialist to specialist

من عيادة طبيب الى عيادة طبيب ومن اخصائي الى اخصائي

- She leaped from her chair.
- She leapt from her chair.

قفزت من على الكرسي.

From the CEO down.

من الرئيس التنفيذي نزولا.

From that point forward,

منذ تلك اللحظة،

Who emerges from offstage.

يأتي من خارج المسرح.

And from my insecurities -

من انعدام ثقتي بنفسي