Translation of "Volg" in Turkish

- Volg hem.
- Volg hem!

- Onu izle.
- Onu takip et.
- Onu izleyin.

- Volg je dromen.
- Volg uw dromen.
- Volg jullie dromen.

Hayallerinin peşinden git.

- Volg ze gewoon.
- Volg ze maar.

Sadece onları izle.

Volg mij!

- Beni takip et!
- Beni takip edin!
- Peşimden gel!
- Peşimden gelin!

Volg me.

Beni izle.

Volg ons!

Bizi izle.

Volg Tom.

- Tom'u izle.
- Tom'u takip et.

Volg mij.

Arkamdan izleyin.

Volg hem.

Onu izle.

Ik volg niet.

Ben izlemiyorum.

Volg die auto.

O arabayı izleyin.

Volg mijn advies!

- Tavsiyemi dinle!
- Tavsiyeme kulak ver!

Volg mij niet.

Beni izleme.

Volg mij alstublieft.

- Lütfen beni izleyiniz.
- Lütfen beni takip ediniz.

Volg zijn voorbeeld.

Onun örneğini izleyin.

Volg hen dichtbij.

Onları yakından izleyin.

Volg je verlangen.

Arzularınızı izleyin.

Volg je hart!

Kalbinin sesini takip et!

Ik volg de instructies op.

Talimatlara uyarım.

Ik volg honkbal via de radio,

radyoda maç dinlerim

Volg het dieet van de vreugde.

- Sevinç diyetini uygulayın.
- Sevinç diyetini izleyin.

- Volg mijn vinger zonder je hoofd te bewegen.
- Volg mijn vinger zonder uw hoofd te bewegen.

- Lütfen başınızı oynatmadan parmağımı izleyin.
- Lütfen kafanızı hareket ettirmeden gözünüzle parmağımı takip edin.

Als je beschaving zoekt, volg dan de rivier.

Ve eğer medeniyeti arıyorsanız bir nehir bulduğunuzda, takip edin.

- Ik ben een man.
- Ik volg een man.

Ben bir erkeğim.

Volg me en ik zal je de weg wijzen.

Beni takip et ve sana yolu göstereceğim.

Als je slank wilt zijn, volg dan dit dieet.

Zayıflamak istiyorsan, bu diyeti izle.

Volg me. Ik zal je tonen hoe hier uit te geraken.

Beni takip edin. Size buradan çıkış yolunu göstereceğim.

Dus je wilt dat ik de sporen van de wolf dieper de grot in volg?

Mağaranın derinliklerindeki  kurt izlerini mi takip edelim?

- Volg mij alstublieft.
- Volgt u mij maar, als het u belieft.
- Volgt u mij, alstublieft.

Lütfen beni izleyiniz.

- Ik heb u niet helemaal verstaan.
- Ik kan niet helemaal volgen.
- Ik kan je niet goed volgen.
- Ik kan jullie niet goed volgen.
- Ik volg u niet helemaal.

Seni takip etmiyorum.