Translation of "Noemde" in Spanish

Hoe noemde Tom me?

¿Cómo me llamó Tom?

Hij noemde me Ichiro.

- Él me llamó Ichiro.
- Él me nombró Ichiro.

Ze noemde haar beer Ted.

Ella llamó Ted a su oso.

Hij noemde zijn hond Popeye.

Llamó a su perro Popeye.

Ze noemde hun baby Jane.

Ellos llamaron a su bebé Jane.

Mijn vader noemde me Kazunari.

Mi padre me llamó Kazunari.

Die dit de 'fictionele droom' noemde,

se refirió a esto como el "sueño ficticio"

De oude man noemde de houten pop Pinokkio.

El anciano llamó al muñeco de madera Pinocho.

- Hij werd boos op me omdat ik hem Shorty noemde.
- Hij werd boos op me omdat ik hem kleintje noemde.

Él se enojó conmigo por llamarlo petiso.

- Mike heeft zijn hond Spike genoemd.
- Mike noemde zijn hond Spike.

Mike llamó a su perro Spike.

- Zij noemde hem een leugenaar.
- Zij maakte hem uit voor leugenaar.

Ella le llamó mentiroso.

Herinnert gij u nog de voornaam van uw grootmoeder?- Neen, ik noemde haar altijd gewoon oma.

¿Recuerdas aún el nombre de tu abuela? No, yo siempre la llamé simplemente yaya.

"Dima?" vroeg de man die Dima "Al-Sayib" noemde. "Ik ken geen Dima. Sorry. Ik denk dat je het verkeerde nummer hebt."

—¿Dima? —preguntó el hombre al que Dima había llamado "Al-Sayib"— Lo siento, no conozco a ningún Dima. Creo que se ha equivocado de número.