Translation of "Koorts" in Spanish

Ik heb koorts.

Tengo fiebre.

Je hebt koorts.

- Tienes fiebre.
- Estás con temperatura.

- Heeft hij nog steeds koorts?
- Heeft hij nog altijd koorts?

¿Todavía tiene fiebre?

Ik heb geen koorts.

No tengo fiebre.

Je hebt geen koorts.

- No tienes fiebre.
- Tú no tienes fiebre.

Ik heb hoge koorts.

Tengo fiebre alta.

Tom heeft geen koorts.

Tom no tiene fiebre.

Heeft ze nog koorts?

¿Todavía tiene fiebre?

De koorts is afgenomen.

La temperatura bajó.

Hij heeft geen koorts.

No tiene fiebre.

Ik had heel hoge koorts.

- Tenía una fiebre muy alta.
- Yo tenía una fiebre muy alta.

Gisteren had ik hoge koorts.

Ayer tuve fiebre elevada.

Ik heb een beetje koorts.

Tengo un poco de fiebre.

Dit deed de koorts verdwijnen.

Esto hizo desaparecer la fiebre.

- Hebt ge koorts en doet uw keel pijn?
- Hebt u koorts en keelpijn?

- ¿Tiene fiebre, le duele la garganta?
- ¿Tiene fiebre y le duele la garganta?

Tom ligt in bed met koorts.

Tom está en la cama con fiebre.

- Heb je koorts?
- Heb je verhoging?

¿Tienes fiebre?

Een verpleegster heeft mijn koorts gemeten.

Una enfermera me tomó la temperatura.

Ze ligt in bed met koorts.

Ella está en cama con fiebre.

Dit verloste hem van de koorts.

Esto le quitó la fiebre.

Mijn koorts gaat maar niet weg.

Mi fiebre no se quita.

Ik hoest, en heb een beetje koorts.

Tengo tos y un poco de fiebre.

Omdat je koorts hebt, moet je thuis blijven.

Como tienes fiebre, deberías quedarte en casa.

Hoge koorts is een typisch symptoom van deze ziekte.

Tener mucha fiebre es un síntoma típico de esta enfermedad.

Hij ziet eruit alsof hij een beetje koorts heeft.

Parece que tiene un poco de fiebre.

Je hebt een klein beetje koorts vandaag, is het niet?

Tienes un poco de fiebre hoy, ¿o no?

Hebt ge uw koorts genomen met een thermometer in de mond?

¿Se ha tomado la fiebre con un termómetro en la boca?

Als je koorts hebt kan je beter snel naar het ziekenhuis gaan.

Si tienes fiebre, sería bueno que vayas al hospital inmediatamente.