Translation of "Hout" in Spanish

Hout brandt.

La madera arde.

Hout brandt gemakkelijk.

La madera se quema fácilmente.

Het hout drijft.

La madera flota.

Termieten eten hout.

Las termitas comen madera.

Ik zaag hout.

- Corto madera.
- Sierro madera.

Hout drijft in water.

La madera flota en el agua.

Droog hout brandt goed.

La madera seca arde bien.

- De brug is van hout.
- De brug is van hout gemaakt.

El puente está hecho de madera.

- Dit stuk speelgoed is van hout.
- Het speeltuig is van hout.

Este juguete es de madera.

- Deze tafel is van hout.
- Deze tafel is van hout gemaakt.

Esta mesa está hecha de madera.

- Dit stuk speelgoed is van hout.
- Dat speelgoed is van hout gemaakt.

- El juguete está hecho de madera.
- Este juguete es de madera.

Die tafel is van hout.

- Esta mesa está hecha de madera.
- Esta mesa es de madera.

Het speeltuig is van hout.

El juguete está hecho de madera.

Deze tafel is van hout.

Esta mesa es de madera.

We zijn gemaakt van krom hout,

Estamos hechos de madera torcida,

De doos is van hout gemaakt.

La caja es de madera.

Het bureau is gemaakt uit hout.

El escritorio está hecho de madera.

Ik maakte een bureau van hout.

Hice un escritorio de madera.

Al het speelgoed is van hout.

Todos los juguetes son de madera.

Ik heb een tafel van hout.

Tengo una mesa de madera.

Dat speelgoed is van hout gemaakt.

El juguete está hecho de madera.

Wij zijn uit hetzelfde hout gesneden.

Fuimos cortados por la misma tijera.

Met de hand gesneden uit zeldzaam hout,

tallado a mano en una madera poco común,

Hout drijft, maar ijzer zinkt naar beneden.

La madera flota, pero el hierro se hunde.

Deze winter gaan we veel hout verbranden.

Este invierno vamos a quemar mucha madera.

Hij heeft een boeddhabeeld gesneden uit hout.

Él talló una figura de buda en madera.

Bovenmaatse oren luisteren naar vibraties in hol hout.

Las orejas extragrandes escuchan las vibraciones en la madera hueca.

Ze probeerden hout te verzamelen in het bos.

Ellos intentaron juntar madera en el bosque.

Al dit hout hier... ...is dood, en prima als tondel.

Y toda esta madera está seca y hará un gran fuego.

- Ik heb een houten tafel.
- Ik heb een tafel van hout.

Tengo una mesa de madera.

Onder deze omstandigheden is het bijna onmogelijk... ...om droog hout te vinden.

En estas condiciones, es casi imposible encontrar madera seca.

Er is een hoop dood hout dus dan worden we lekker warm.

y hay mucha madera seca, estaremos bien, calientes.

Het heeft vier poten, is van hout en staat in de keuken.

Tiene cuatro patas, es de madera y está en la cocina.

- Dom als een blok hout.
- Zo dom als het achterste van een koe!

Mudo como un bloque de madera.

Perfect om door hout te knagen. Die flexibele vinger heeft nog een ander doel.

Perfecto para roer la madera. Ese dedo flexible cumple otra función.