Translation of "Vinger" in Russian

Zijn vinger bloedt.

У него течёт кровь из пальца.

Haar vinger bloedt.

У неё течёт кровь из пальца.

...in mijn vinger stak.

Прямо в кончик пальца.

Dat was mijn vinger.

Это был мой палец.

Hij stak zijn vinger op.

Он поднял руку.

Ik heb mijn vinger verbrand.

Я обжёг палец.

Ik heb mijn vinger gebroken.

- Я сломал палец.
- Я сломал палец на руке.
- Я себе палец сломал.

Ze sneed haar vinger aan een glasscherf.

Она порезала палец об осколок стекла.

Tom wees met zijn vinger naar Marie.

Том показал пальцем на Мэри.

Ik heb zojuist in mijn vinger gesneden.

Я только что порезал себе палец.

Mary deed de ring om haar vinger.

Мэри надела себе на палец кольцо.

Ik heb een splinter in mijn vinger.

У меня в пальце заноза застряла.

Liet ik mijn vinger langs de woorden glijden.

я вновь позволяла пальцу скользить по строкам.

Ik heb me met een mes in mijn vinger gesneden.

Я порезал палец ножом.

Maria had een ring aan elke vinger van haar linkerhand.

У Мэри было по кольцу на каждом пальце левой руки.

Tom heeft in zijn vinger gesneden en het bloedt behoorlijk.

Том порезал палец, и у него довольно сильное кровотечение.

Als je hem een vinger geeft, neemt hij de hele hand.

- Дай ему палец - он всю руку откусит.
- Дай ему палец - руку по локоть откусит.

Sofie's vinger bloedde zo hevig dat het bloed op de grond drupte.

Кровь из пальца Софии шла так сильно, что капала на землю.

Het is heel onbeleefd om met de vinger naar anderen te wijzen.

Очень невежливо показывать на людей пальцем.

Perfect om door hout te knagen. Die flexibele vinger heeft nog een ander doel.

Великолепно, чтобы грызть деревья. У ее гибкого пальца и другая функция.

De lerares wees met haar vinger naar mij en vroeg me om met haar mee te komen.

Учительница указала на меня пальцем и попросила идти за ней.