Translation of "Keken" in Russian

Zij keken tv.

Они смотрели телевизор.

Ze keken allemaal.

- Они все смотрели.
- Они все наблюдали.

- Ze keken allemaal naar Tom.
- Ze keken Tom allemaal aan.

Все они посмотрели на Тома.

Zij keken naar elkaar.

Они посмотрели друг на друга.

We keken een film.

- Мы смотрели фильм.
- Мы посмотрели фильм.
- Мы смотрели кино.

- We keken allemaal uit het raam.
- We keken allemaal door het raam.

Мы все посмотрели в окно.

- Ze keken elkaar aan en lachten.
- Ze keken elkaar aan en glimlachten.

Они посмотрели друг на друга и улыбнулись.

Na het middageten keken we tv.

После обеда мы смотрели телевизор.

We keken hoe de kinderen speelden.

Мы смотрели, как дети играют.

Zij keken me in stilte aan.

Они молча посмотрели на меня.

We keken allemaal door het raam.

Мы все посмотрели в окно.

We keken naar de anatomie van vogels,

Например, мы посмотрим на анатомию птиц —

We keken er een paar seconden naar

Мы смотрели на него пару секунд,

We keken naar een baseballwedstrijd op televisie.

Мы смотрели бейсбол по телевизору.

Tom en ik keken samen een film.

Мы с Томом вместе смотрели фильм.

Haar blauwe ogen keken recht in de mijne.

Она не сводила с меня своих голубых глаз.

We keken uit het raam, maar zagen niks.

- Мы выглянули в окно, но ничего не увидели.
- Мы выглядывали из окна, но ничего не видели.
- Мы посмотрели в окно, но ничего не увидели.

Wanneer we naar beneden keken zagen we veel gebouwen.

Когда мы посмотрели вниз, мы увидели много домов.

We keken naar de hemel maar konden geen sterren zien.

Мы посмотрели на небо, но никаких звёзд не увидели.