Translation of "Geleend" in Russian

Ik heb haar mijn fototoestel geleend.

Я дал ей свою камеру.

Ze heeft het boek van hem geleend.

Она одолжила у него книгу.

Ik heb ze geleend en aangepast voor ijs,

Я адаптировала их ко льдам и получила числовую модель,

Ik heb 1000 yen geleend van mijn kozijn.

- Я занял 1000 иен у моего кузена.
- Я занял у двоюродного брата тысячу иен.
- Я занял у двоюродной сестры тысячу иен.

Ik heb het boek van deze bibliotheek geleend.

Я взял книгу в этой библиотеке.

Ik heb hem 500 dollar geleend zonder rente.

Я одолжил ей 500 долларов без процентов.

Ik heb het woordenboek geleend van mijn vriend.

Я одолжил словарь у друга.

Ik heb het mes teruggegeven dat ik geleend had.

Я вернул нож, который я одолжил.

Ze bracht een geleend boek terug naar de bibliotheek.

Она вернула в библиотеку книгу.

- Hij heeft mij twee boeken geleend.
- Hij leende me twee boeken.

Он одолжил мне две книги.

Tom verloor het boek dat hij van de bibliotheek had geleend.

Том потерял книгу, которую взял в библиотеке.

Mary bracht het boek terug dat ze geleend had uit de bibliotheek.

Мэри вернула книгу, которую брала в библиотеке.

Ze heeft vele jaren geleden dat boek van hem geleend, en het nog altijd niet teruggegeven.

Она взяла почитать у него книгу много лет назад и до сих пор не вернула её.

Je had het enkel hoeven vragen en ik had je zoveel geld geleend als je nodig had.

- Всё, что тебе надо было сделать, - это попросить, и я бы одолжил тебе столько денег, сколько нужно.
- Всё, что вам надо было сделать, - это попросить, и я бы одолжил вам столько денег, сколько нужно.
- Тебе надо было только попросить, и я бы одолжил тебе столько денег, сколько нужно.
- Вам надо было только попросить, и я бы одолжил вам столько денег, сколько нужно.

Leen geen boeken uit! Niemand geeft ze terug. De enige boeken in mijn bibliotheek zijn er die ik geleend heb.

Не давай книг! Никто их не возвращает. Те единственные книги, которые у меня есть в библиотеке, я брал почитать у других.