Translation of "Noord" in Portuguese

Noord, zuid. Goede indicatoren.

Norte, sul. Bons indicadores!

Hier mos, noord waarschijnlijk daar.

Aqui há musgo, o norte deve ser para lá.

Ik woon in Noord-Zweden.

Eu moro no norte da Suécia.

Ik kom uit Noord-Afrika.

Eu sou do norte da África.

...met wat er smelt in Noord-Siberië.

com os degelos do norte da Sibéria.

En dus is dit mijn noord-zuidlijn.

Portanto, esta é a linha norte-sul.

William Saroyan was een Noord-Amerikaanse schrijver van Armeense afkomst.

William Saroyan foi um escritor norte-americano de ascendência armênia.

Het Verenigd Koninkrijk bestaat uit Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland.

O Reino Unido é composto pela Inglaterra, pela Escócia, pelo País de Gales e pela Irlanda do Norte.

Wat hier moeilijk is, is uitvinden wat noord, oost, zuid en west is.

Mas a dificuldade aqui é saber onde está o norte, este, sul e oeste.

China grenst aan Pakistan, India, Afghanistan, Tadzjikistan, Kirgizië, Kazachstan, Noord-Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolië en Rusland.

A China faz fronteira com o Paquistão, a Índia, o Afeganistão, o Tajiquistão, o Quirguistão, o Cazaquistão, a Coreia do Norte, o Laos, o Vietnã, o Nepal, o Butão, a Birmânia, a Mongólia e a Rússia.

De natie is duidelijk diep gesplitst tussen voor- en tegenstanders van de brexit: Engeland en Wales tegen Schotland en Noord-Ierland, platteland tegen de stad, ouderen tegen jongeren, mensen met een basisopleiding tegen hen met een hogere opleiding, zelfs familielid tegen familielid.

Evidencia-se, ao mesmo tempo, uma nação profundamente dividida entre os pró-saída e os contra-saída: a Inglaterra e o País de Gales contra a Escócia e a Irlanda do Norte, o campo contra a cidade, os idosos contra os jovens, as pessoas de educação primária contra as pessoas de educação superior, até, uns contra os outros, membros da mesma família.