Translation of "Geslaagd" in Polish

- Is hij geslaagd voor het examen?
- Is hij geslaagd voor de proef?

Zdał egzamin?

- Tom is geslaagd.
- Tom slaagde.

Tom odniósł sukces.

Als we die bereiken... ...is onze missie geslaagd.

Jeśli do niej dotrzemy, nasza misja zakończy się sukcesem.

- Het is ons gelukt!
- We zijn erin geslaagd!

Udało nam się!

Hij heeft het lot getart en is geslaagd.

Stawił czoła losowi i wygrał.

Het schijnt dat Tanaka in haar examen is geslaagd.

Tanaka chyba zdał ten egzamin.

Het goede nieuws is: missie geslaagd, we hebben 't wrak gevonden.

Dobra wiadomość jest taka, że misja jest zakończona, znaleźliśmy wrak.

- Desondanks ben ik erin geslaagd.
- Ondanks dat, is het mij toch gelukt.

Mimo to odniosłem sukces.

En in een land waar bijna de helft van de gewassen worden geïrrigeerd, zijn ze erin geslaagd

I w kraju, w którym prawie połowa uprawy są nawadniane, udało im się

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.