Translation of "“ja" in Korean

Ja, kijk.

자, 보세요!

Ja, dat ook.

네, 그렇죠.

Ja, kijk. Zwart.

보세요, 검은색이죠!

Even kijken. Ja, klopt.

어디 봅시다. 네, 맞아요.

Ja, dat is buskruit.

네, 화약 맞습니다

"Ja, het zal verdwijnen.

“네, 없어질 거예요.

Het antwoord is ja.

대답은 '그렇다'입니다.

Dan zeggen we: "Ja, leuk."

그리고 이렇게 답할 겁니다. "응, 그랬어."

Dus, ja, het is zo ...

그래요, 그렇겠죠.

Hij stinkt behoorlijk. Ja, kijk.

악취가 심하네요! 자, 보세요!

Ja, kijk. Al hun gereedschap.

보세요, 전부 공구예요

En het antwoord is: ja.

그리고 대답은 "그렇다."입니다.

Ja, kijk. Zie je de larven?

자, 보세요! 여기 애벌레 보이세요?

Ja, een weg. Dat betekent beschaving.

네, 도로예요! 문명이 있단 얘기죠

Ja, ze verbranden nog steeds steenkool.

네, 중국에서도 아직까지 석탄을 태우죠.

En ja, de gletsjers, zij smelten.

그렇습니다. 그 빙하가 녹고 있어요.

Ja, dat lijkt op een vliegtuigwrak.

네, 확실히 비행기 잔해로 보입니다

Ja, het zou kunnen gaan regenen.

에. 오늘 비가 올 것 같네요.

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Het is tijd voor vis. O, ja.

물고기를 건져 보죠! 좋아요

"Ja, ik wil maandag een slechte dag hebben"?

"네, 월요일에 나쁜 하루를 보내고 싶습니다."

Denk je: "Ja, maar dat wist ik wel."

이렇게 말씀하실 겁니다, "그래, 저건 이미 알아."

Ik hoop dat je volmondig 'ja' kunt zeggen.

그 때 우리는 아무 망설임 없이 "예"라고 답을 합시다.

En hij zei: "Oh, ja, goede vraag, heel makkelijk.

그는 이렇게 대답했어요. "좋은 질문이네요, 정말 쉬워요.

Zo ja, van wie komt het, wat zijn hun geloofsbrieven?

그렇다면, 누가 한 이야기인가? 그들의 자격은 충분한가?

Natuurlijk zei ik ja, want Costa Rica is niet alleen mooi,

저는 당연히 수락했죠. 왜냐면 코스타리카는 정말 아름답기도 하지만,

Ja, surimi ziet eruit als krabvlees, maar het is eigenlijk koolvis.

맞습니다, 연육은 게살처럼 보이지만 사실은 명태죠.

Ja mensen, gesprekken zouden de sleutel tot die upgrade kunnen zijn,

네. 맞아요. 대화는 인류를 업그레이드 할 수 있는 열쇠일지도 모릅니다.

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'. Het is volledig aan jou.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 택하세요 잊지 마세요 선택은 당신에게 달렸습니다

En als je nog meer bewijs wilt dat ik neurodivergent ben, ja!

그리고 제가 신경다양성을 겪고 있다는 다른 증거를 말해드리자면

"Ja, het team van Lyne heeft geen planeet bij een pulsar gevonden,

"린 팀이 펄서 행성을 못 찾았지만

Als het antwoord op alle drie 'ja' is, dan zeg ik het

세 질문의 답이 모두 ‘그렇다’이면

"Mensen zeggen altijd; ja, maar de griep doet dit, de griep doet dat.

"사람들은 항상 독감에 걸린다고 말합니다. 독감이 그렇게합니다.