Translation of "Veters" in Japanese

Ik maakte mijn veters los.

- 私は靴の紐をほどいた。
- 私は靴のひもを緩めた。

- Mijn schoenveters schoten los.
- Mijn veters waren losgeraakt.

靴ひもがとけた。

- Je veter zitten los.
- Uw veters zitten los.

靴紐が解けていますよ。

- Tom kan niet zelf zijn veters stikken.
- Tom kan zijn eigen schoenveters niet strikken.

- トムは自分で靴ひもを結べない。
- トムは靴のひもが結べない。