Translation of "Gestuurd" in Japanese

- Hoeveel kerstkaarten heb je vorig jaar gestuurd?
- Hoeveel kerstkaarten hebt u vorig jaar gestuurd?
- Hoeveel kerstkaarten hebben jullie vorig jaar gestuurd?

去年は何枚クリスマスカードを送ったの？

Georgo heeft mij een verjaardagskaart gestuurd.

ジョージは私にバースデイカードを送ってくれた。

Mijn ouders hebben me een ansichtkaart gestuurd.

両親が私にはがきを送ってくれた。

Heb je hem al een kerstkaart gestuurd?

彼にもうクリスマスカードを送りましたか。

Hij was voor moord naar de gevangenis gestuurd.

彼は殺人罪で刑務所に送られた。

Soms werden er ook haatbrieven naar mijn huisadres gestuurd.

ときには 自宅にまで 悪意に満ちた手紙が届けられました

Bernadotte werd half in schande naar de Nederlandse kust gestuurd

ベルナドッテは 、イギリスの主要なワルヘレン上陸の敗北を監督する

Misschien is het mijnheer Sato die deze bloemen gestuurd heeft.

この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。

Het is het gevolg van menselijke inspanningen gestuurd door een idee,

進歩は思想によって導かれた 人間の努力の結果です

Veel Japanse Amerikanen werden in de Tweede Wereldoorlog naar concentratiekampen gestuurd.

第２次世界大戦中にたくさんの日系アメリカ人は強制収容所に送られました。

Ik was de brieven die je me gestuurd hebt aan het herlezen.

私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。

Om het tienermeisje op te zoeken dat me al die emoji's had gestuurd.

絵文字だらけのメールをくれた 10代の女の子に会うためです

Tijdens de oorlog van Napoleon in Spanje werd hij gestuurd om Saint-Cyr te vervangen

スペインでのナポレオンの戦争中に、彼は カタルーニャ軍の司令官として

In 1808 werd Suchets divisie naar Spanje gestuurd, waar hij de volgende zes jaar zou doorbrengen.

1808年に、スーシェの師団はスペインに送られ、そこで彼は次の6年間を過ごしました。

Toen de oorlog uitbrak met de buren van Frankrijk, eenheid Mortier werd naar het front gestuurd

戦争はフランスの隣国で勃発したとき、モルティエのユニットは、フロントに送られた

Hij was verder gefrustreerd in 1805, toen zijn korps werd gestuurd om de strategische zuidflank van

彼は1805年に 軍の戦略的な南側の側面 を守るために部隊が派遣されたときにさらに苛立ち、

Zijn grote kans kwam in 1811 toen hij naar Spanje werd gestuurd om maarschalk Massena te vervangen.

彼の大きなチャンスは、1811年にマセナ元帥の後任としてスペインに派遣されたときでした。

Eergisteren heb ik Tom een e-mail gestuurd, maar ik heb nog geen antwoord van hem ontvangen.

一昨日トムにメールしたのですが、まだ返事は来ていません。