Translation of "Advocaat" in Japanese

Ik ben advocaat.

私は弁護士です。

- De advocaat verwachtte Ben.
- De advocaat wachtte op Ben.

弁護士はベンを待っていた。

- Waarom raadpleeg je geen advocaat?
- Waarom raadpleegt u geen advocaat?
- Waarom raadplegen jullie geen advocaat?

弁護士と相談したらどうですか。

Mijn moeder is advocaat.

母は弁護士です。

Ik belde mijn advocaat.

顧問弁護士に電話しました。

De advocaat verwachtte Ben.

弁護士はベンを待っていた。

De advocaat betwijfelde zijn onschuld.

- 弁護士は彼の無実に疑問を持った。
- 弁護士は彼の無罪に疑問を持った。

Zijn zoon wil advocaat worden.

彼の息子は弁護士になりたがっている。

De advocaat wachtte op Ben.

弁護士はベンを待っていた。

Hij is een kundig advocaat.

彼は有能な弁護士だ。

- Ik heb een kozijn die advocaat is.
- Ik heb een neef die advocaat is.

私には弁護士のいとこがいる。

Ik betwijfel dat hij advocaat is.

彼を弁護士でないと思う。

Ik heb een neef die advocaat is.

私には弁護士のいとこがいる。

Waarom raadpleeg je niet persoonlijk een advocaat?

直接自分で弁護士に相談したほうがいいんではない。

Hij had drie zonen die advocaat werden.

彼には弁護士になった息子が３人いた。

Ik ben van plan advocaat te worden.

私は法律家を志している。

Ik heb een kozijn die advocaat is.

私には弁護士のいとこがいる。

- Ik vroeg de advocaat om mijn testament op te maken.
- Ik heb de advocaat gevraagd mijn testament op te maken.

事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。

Mijn neef, die advocaat is, is momenteel in Frankrijk.

私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。

Ik ken een meisje van wie de vader advocaat is.

- 私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
- 父親が弁護士の女の子と知り合いだよ。

- Ik heb het gevoel dat jij een heel goede advocaat zult zijn.
- Ik heb het gevoel dat u een heel goede advocaat zult zijn.

君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。

- Zijn vader schijnt advokaat te zijn.
- Het schijnt dat zijn vader advocaat is.

彼の父は弁護士であるようだ。