Translation of "Lukken’" in Italian

Het zal hen niet lukken.

- Non avranno successo.
- Loro non avranno successo.

Het zal hem nooit lukken.

- Non ce la farà mai.
- Lui non ce la farà mai.

- Het zal Tom lukken.
- Tom zal slagen.

Tom avrà successo.

- Zal ze slagen?
- Gaat het haar lukken?

- Ci riuscirà?
- Sta per riuscirci?
- Lei sta per riuscirci?
- Sta per riuscire?
- Lei sta per riuscire?
- Riuscirà?
- Lei riuscirà?
- Lei ci riuscirà?

Geen ‘ooit gaat het wel eens lukken’-oplossingen,

e non delle soluzioni "forse un giorno, magari, se abbiamo fortuna",

Doe je best en het zal je lukken.

Dai il massimo, e avrai successo.

- Misschien slaag je.
- Misschien zal je slagen.
- Misschien zal het je lukken.

- Forse avrai successo.
- Forse avrà successo.
- Forse avrete successo.