Translation of "Gouden" in Italian

Pak het gouden ei.

- Raccogli l'uovo dorato.
- Raccogliete l'uovo dorato.
- Raccolga l'uovo dorato.

- De prinses draagt ​​een gouden diadeem.
- De prinses draagt ​​een gouden tiara.

- La principessa sta indossando una tiara d'oro.
- La principessa sta indossando una corona d'oro.
- La principessa sta indossando un diadema d'oro.

Ik won de gouden medaille.

- Ho vinto la medaglia d'oro.
- Vinsi la medaglia d'oro.

Ze won een gouden medaille.

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Lei ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lei vinse una medaglia d'oro.

Tom heeft een gouden creditcard.

Tom ha una carta di credito d'oro.

Een spiegel met een gouden lijst,

Era uno specchio con una cornice dorata.

Ik gaf hem een gouden horloge.

- Gli ho dato un orologio d'oro.
- Gli diedi un orologio d'oro.

Hij heeft een gouden medaille gewonnen.

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lui ha vinto una medaglia d'oro.
- Lui vinse una medaglia d'oro.

Wie gaat de gouden medaille winnen?

Chi vincerà l'oro?

Een gouden sleutel maakt alle deuren open.

- Una chiave d'oro apre tutte le porte.
- Una chiave dorata apre tutte le porte.

Ik heb mijn eerste gouden medaille gewonnen.

Ho vinto la mia prima medaglia d'oro.

Of er een enorme gouden draaiende wereldbol was,

un enorme globo dorato che vorticava,

Die gouden ring behoorde toe aan mijn moeder.

Quell'anello d'oro apparteneva a mia madre.

Er stond een grote gouden ster op de deur.

C'era una grande stella d'oro sulla porta.

Dat uiteindelijk een gouden spoor van liefde, medeleven en vreugde

che alla fine lascia nell'universo una traccia dorata

Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.

Nella fotografia la ragazza non ha una ghirlanda dorata, ma una ghirlanda di fiori.

Bij olympische wedstrijden is de gouden medaille voor de eerste plaats, zilver voor de tweede, en brons voor de derde.

Nelle gare olimpiche la medaglia d'oro è per il primo posto, quella d'argento per il secondo, quella di bronzo per il terzo.

- Ze beloven ons gouden bergen, maar ik heb zo het vermoeden dat we op de vervulling van die beloften kunnen wachten tot sint-juttemis.
- Ze beloven ons gouden bergen, maar ik heb zo het vermoeden dat we op de vervulling van die beloften kunnen wachten tot de dag dat Pasen en Pinksteren op één dag vallen.

Ci promettono la luna, ma ho il sospetto che per il compimento di quelle promesse potremmo aspettare che l'inferno geli.