Translation of "Eigenaar" in Italian

Ik ben de eigenaar.

La proprietà è mia.

Je bent de eigenaar.

Sei tu il proprietario.

Ik ben niet de eigenaar.

- Non sono il proprietario.
- Io non sono il proprietario.
- Non sono la proprietaria.
- Io non sono la proprietaria.

Is hij de eigenaar van die auto?

- È il proprietario di quella macchina?
- È il proprietario di quell'auto?
- È il proprietario di quell'automobile?

Wie is de eigenaar van deze auto?

Chi è il proprietario di questa macchina?

Hij is de eigenaar van deze winkel.

È il proprietario di questo negozio.

De eigenaar van dit huis is de heer Yamada.

Il proprietario di questa casa è il signor Yamada.

Je bent geen eigenaar van dit opslagbestand. Je kunt je voortgang niet opslaan. Trofeeën zijn niet beschikbaar.

L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati.

Traci Roach, eigenaar van een exotische dierenwinkel in Arizona.. ...en nee, dat is geen pseudoniem, zo heet ze echt...

Traci Roach possiede un negozio di animali esotici. (Sì, si chiama davvero "Roach" come "scarafaggio").