Translation of "Bewijzen" in Italian

- Kunt u dat bewijzen?
- Kan je het bewijzen?

- Puoi dimostrarlo?
- Può dimostrarlo?
- Potete dimostrarlo?

Ik heb bewijzen.

- Ho delle prove.
- Io ho delle prove.

Wil je bewijzen?

- Vuoi delle prove?
- Vuole delle prove?
- Volete delle prove?

- Dat kunt ge niet bewijzen.
- Dat kan je niet bewijzen.

Non lo puoi provare.

Kan je het bewijzen?

- Puoi dimostrarlo?
- Puoi provarlo?

We hebben bewijzen nodig.

- Abbiamo bisogno di prove.
- Ci servono delle prove.

Kunt u dat bewijzen?

- Può dimostrarlo?
- Potete dimostrarlo?

En dat kan ik bewijzen.

E ho una prova.

Ik kan het niet bewijzen.

- Non posso dimostrarlo.
- Io non posso dimostrarlo.
- Non posso dimostrarla.
- Io non posso dimostrarla.
- Non lo posso dimostrare.
- Io non lo posso dimostrare.
- Non la posso dimostrare.
- Io non la posso dimostrare.
- Non riesco a dimostrarlo.
- Io non riesco a dimostrarlo.
- Non riesco a dimostrarla.
- Io non riesco a dimostrarla.
- Non lo riesco a dimostrare.
- Io non lo riesco a dimostrare.
- Non la riesco a dimostrare.
- Io non la riesco a dimostrare.

We moeten de bewijzen vernietigen.

Dobbiamo distruggere le prove.

Dat kan je niet bewijzen.

Non lo puoi provare.

Hebt gij bewijzen tegen hem?

Hai prove contro di lui?

Omdat bewijs je dwingt om het te bewijzen.

Perché le prove vi obbligano a dimostrare.

Na een decennium van actieve dienst met de littekens om het te bewijzen.

dopo un decennio di servizio attivo con le cicatrici a dimostrarlo.

Wiskundigen zijn dichters, alleen moeten ze de vruchten van hun fantasie ook nog bewijzen.

I matematici sono dei poeti, a parte il fatto che devono dimostrare ciò che crea la loro fantasia.

Eindelijk kwam er een gelegenheid om zichzelf te bewijzen, toen Napoleon hem beval de terugtrekkende

Finalmente giunse un'opportunità per mettersi alla prova, poiché Napoleone gli ordinò di inseguire gli

Hij heeft nooit de gelegenheid gehad om zichzelf te bewijzen op de beslissende slagvelden van de oorlog.

Non ha mai avuto l'opportunità di mettersi alla prova sui campi di battaglia decisivi della guerra.

- Hij vroeg me of ik hem een plezier kon doen.
- Hij vroeg me of ik hem een gunst kon bewijzen.

- Mi ha chiesto se potevo fargli un favore.
- Mi ha chiesto se riuscivo a fargli un favore.
- Mi chiese se potevo fargli un favore.
- Mi chiese se riuscivo a fargli un favore.