Translation of "Ontbreekt" in Hungarian

- Er ontbreekt een pagina.
- Er ontbreekt een bladzijde.

- Egy oldal hiányzik.
- Hiányzik egy oldal.

- Het ontbreekt je aan verbeelding.
- Het ontbreekt u aan verbeelding.
- Het ontbreekt jullie aan verbeelding.
- Het ontbreekt je aan fantasie.
- Het ontbreekt u aan fantasie.
- Het ontbreekt jullie aan fantasie.

- Nincs képzelőerőd.
- Neked nincs semmi fantáziád.
- Fantáziád az nincs.

Wat ontbreekt er?

- Mi hiányzik?
- Hiányzik valami?

De punt ontbreekt.

Hiányzik a pont.

Mijn bagage ontbreekt.

Nincs meg a csomagom.

Er ontbreekt iets.

Valami hiányzik.

Er ontbreekt een pagina.

- Egy oldal hiányzik.
- Hiányzik egy oldal.

Er ontbreekt een vork.

Hiányzik egy villa.

Het ontbreekt Tom aan discipline.

Tomnak hiányzik a fegyelem.

Het ontbreekt hem aan moed.

Hiányzik a bátorsága.

- Er ontbreekt niets.
- Er mist niets.

Semmi sem hiányzik.

- Het ontbreekt Tom aan empathie.
- Tom heeft geen empathie.

Tomból hiányzik az empátia.

De punt op het einde van de zin ontbreekt.

- A mondat végéről hiányzik a pont.
- Nincs a mondat végén pont.

- Hij heeft geen motivatie.
- Het ontbreekt hem aan motivatie.

Hiányzik a motivációja.

- Tom heeft een gebrek aan motivatie.
- Het ontbreekt Tom aan motivatie.

Tomból hiányzik az elhivatottság.

...maar het ontbreekt ze aan kracht en vaardigheid om alleen te overleven.

de még se erejük, se kellő tapasztalatuk nincs az önálló élethez.

- Het ontbreekt ons aan niets.
- We hebben niets tekort.
- We missen niets.

- Nem szenvedünk hiányt semmiben.
- Megvan mindenünk.

Hoe kan ik zoeken naar Duitse zinnen, waarvan bijvoorbeeld de vertaling in het Esperanto ontbreekt?

Hogyan kereshetek olyan német mondatokat, amelyeknél hiányzik például az eszperantó fordítás.

Als een driehoek twee rechte hoeken heeft, dan is het een vierkant waarvan een zijde ontbreekt.

Ha egy háromszögnek két derékszöge van, akkor az egy négyzet, melynek egyik oldala hiányzik.

Aan dit drama ontbreekt iets. Het is alleen maar een eenvoudig waarschuwend verhaal zonder echte diepte.

Ebből a drámából hiányzik valami. Csak egy egyszerű tanmese valódi mélység nélkül.