Translation of "Negen" in Hungarian

Negen jaar geleden.

Kilenc évvel ezelőtt.

- Katten hebben negen levens.
- Een kat heeft negen levens.

- A macskának kilenc élete van.
- A macskáknak kilenc életük van.

Ik kocht negen bloemen.

Vettem kilenc szál virágot.

Het is negen uur.

9 óra van.

- Drie maal drie is negen.
- Drie vermenigvuldigd met drie is negen.

Háromszor három az kilenc.

- Open uw boek op bladzijde negen.
- Open je boek op bladzijde negen.

- Nyisd ki könyvedet a kilencedik oldalon.
- Nyissa ki könyvét a kilencedik oldalon.
- Nyissátok ki a könyveteket a kilencedik oldalon.
- Nyissák ki könyvüket a kilencedik oldalon.

Ik was acht of negen

Nyolc vagy kilenc éves voltam,

Banken openen om negen uur.

- A bankok kilenckor nyitnak.
- A bankok 9 órakor nyitnak.

Het is precies half negen.

Pontosan fél kilenc van.

Het is al negen uur.

Már kilenc óra van.

Het is kwart over negen.

Negyed tíz van.

Een kat heeft negen levens.

A macskának kilenc élete van.

- Het feest eindigde om negen uur.
- Het feestje was gedaan om negen uur.

A buli kilenckor véget ért.

Het equivalent van negen grote pizza's.

Ez kilenc nagy pizzának felel meg.

De school begint om negen uur.

A suli kilenckor kezdődik.

Hij zei: "Het is negen uur."

Azt mondta, kilenc óra.

Open je boek op bladzijde negen.

Nyisd ki a könyved a kilencedik oldalon.

Deze trein vertrekt om negen uur.

Ez a vonat kilenckor indul.

Onze trein vertrekt om half negen.

- A vonatunk fél kilenckor indul.
- A vonatunk nyolc óra harminc perckor indul.

In mijn gezin zijn er negen personen.

- A családomban kilencen vagyunk.
- A családom kilenc tagú.
- Kilencen vagyunk a családban.

Mijn vader kwam thuis om negen uur.

Apám kilenckor jött haza.

Hij zei dat het negen uur was.

Azt mondta, hogy kilenc óra van.

Gewoonlijk gaat ze om negen uur slapen.

Általában kilenckor megy aludni.

Negen keer op tien raad ik juist.

Tízből kilencet jól kitalálok.

Hij was negen jaar in het buitenland.

Kilenc évet volt külföldön.

Een land van meer dan negen miljoen mensen

a több mint kilencmillió lakosú országban,

Hij heeft de trein van half negen gemist.

Lekéstem a 8.30-as vonatot.

Het vliegtuig kwam exact om negen uur aan.

A repülő pontosan kilenckor érkezett.

Deze winkel sluit om negen uur 's avonds.

Ez az üzlet este kilenckor zár be.

De lessen beginnen elke dag om negen uur.

A tanórák minden nap kilenc órakor kezdődnek.

Negen jaar geleden, toen we aan de macht kwamen...

Kilenc éve, amikor hatalomra kerültünk,

De school begint om half negen in de ochtend.

Az iskola reggel fél 9-kor kezdődik.

We moeten om negen uur op het werk zijn.

Kilenckor munkába kell állnunk.

We waren negen gijzelaars. Drie, drie en drie. Drie groepen.

Kilencen voltunk rabok. Három háromfős csapat.

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

Ze gaf mij haar woord dat ze tegen negen uur thuis zou zijn.

A szavát adta, hogy kilenc körül itthon lesz.

Het koelt af tot acht, negen graden Celsius. De kou beneemt je de adem.

A víz hőmérséklete akár nyolc-kilenc Celsius fok alá is eshet. A hidegtől eláll a lélegzeted.

- Het begint niet voor half negen.
- Het zal niet beginnen voor acht uur dertig.

Nem kezdődik fél kilenc előtt.