Translation of "Onzin" in Hungarian

- Onzin.
- Flauwekul.

Lószar.

Dat is onzin.

Ez butaság.

Zeg geen onzin!

- Ne beszélj értelmetlenséget!
- Ne mondj ostobaságot!

- Onzin.
- Larie en apekool.

Marhaság!

Dat is gewoon onzin.

Ez egyszerűen hülyeség!

- Onzin!
- Nonsens!
- Flauwekul.
- Gelul!

Baromság!

- Onzin.
- Onzin!
- Retteketet!
- Flauwekul!
- Larie zeg ik u!
- Dwaasheid.
- Nonsens.
- Gelul!

- Zagyvaság!
- Semmi értelme!

- Onzin.
- Onzin!
- Nonsens!
- Retteketet!
- Flauwekul!
- Larie zeg ik u!
- Dwaasheid.
- Gelul!

- Zagyvaság!
- Dajkamese!
- Szamárság!

- Onzin!
- Nonsens!
- Retteketet!
- Flauwekul!
- Gelul!

- Ostobaság!
- Hülyeség!
- Baromság!

Wat hij zegt is complete onzin.

- Annak, amit mond se füle, se farka.
- Teljesen zagyvaság, amit beszél.

- Onzin.
- Shit!
- Verdomme!
- Kut!
- Flauwekul.
- Verdorie.

Lószart.

- Dat is onzin.
- Dat slaat nergens op.

Ennek nincs értelme.

- Dit slaat nergens op.
- Dat is onzin.

- Csacska beszéd!
- Csacskaság!
- Ez bolondság!
- Ennek se füle, se farka!
- Mi értelme ennek!?

Pestkoppen als jij kramen onzin uit. -Ik ben...

- A magadfajta csak badarságokat beszél. - Én...

- Jouw antwoord is onzin.
- Jouw antwoord slaat nergens op.

A válaszodnak nincs értelme.

- Wat je zei, slaat nergens op.
- Wat je hebt gezegd, is complete onzin.
- Datgene dat je hebt gezegd, is complete onzin.

Semmi értelme annak, amit mondtál.

- Dit slaat nergens op.
- Dat is onzin.
- Dit is niet logisch.

- Ennek nincs értelme.
- Ennek semmi értelme.

- Dit slaat nergens op.
- Dat is onzin.
- Dat slaat nergens op.

Ennek nincs értelme.

- Wat klets je nou?
- Wat voor onzin kraam je nu uit?
- Wat praat je voor nonsens?
- Waar haal je die onzin vandaan?
- Waar heb je het verdomme over?

- Mit vakersz te itt össze?
- Mit hablatyolsz te itt?
- Mit hordasz te itt össze?

- Dit slaat nergens op.
- Daar is kop noch staart aan te krijgen.
- Dat is onzin.
- Dit is zinloos.

Az oktalanság.

- Dit slaat nergens op.
- Daar is kop noch staart aan te krijgen.
- Dat is onzin.
- Dat slaat nergens op.

Ez értelmetlenség.