Translation of "Vriendelijkheid" in German

Ze namen mijn vriendelijkheid voor vriendschap.

Sie fassten fälschlicherweise meine Höflichkeit als Freundschaft auf.

Ik was erg ontroerd door haar vriendelijkheid.

- Ich war zutiefst bewegt von ihrer Freundlichkeit.
- Ihre Freundlichkeit bewegte mich zutiefst.

Ik waardeer hem niet om zijn vriendelijkheid maar om zijn eerlijkheid.

Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.