Translation of "Spiegel" in German

- Breek niet de spiegel.
- Breek geen spiegel.

Zerbrich bloß keinen Spiegel.

- Een spiegel weerkaatst het licht.
- Een spiegel reflecteert licht.

Ein Spiegel reflektiert Licht.

- Tom keek in de spiegel.
- Tom keek in een spiegel.

Tom schaute in den Spiegel.

Waar is een spiegel?

Wo ist ein Spiegel?

Een spiegel reflecteert licht.

Ein Spiegel reflektiert Licht.

Maak de spiegel schoon.

Mach den Spiegel sauber!

Waar is de spiegel?

Wo ist ein Spiegel?

Kijk in de spiegel.

- Schau in den Spiegel.
- Schau in den Spiegel!

Maria's spiegel is kapot.

Marias Spiegel ist zerbrochen.

Kijk in de spiegel!

Schau in den Spiegel!

- Tom oefende voor de spiegel.
- Tom heeft voor de spiegel geoefend.

Tom übte vor dem Spiegel.

De spiegel van mijn mama ...

Das war der Spiegel von meiner Mama --

En de spiegel weg is.

und der Spiegel weg ist.

Kijk gewoon in de spiegel.

Schau einfach mal in den Spiegel.

Bekijk je in de spiegel.

Schau dich im Spiegel an.

Ik keek in de spiegel.

Ich sah in den Spiegel.

Een spiegel met een gouden lijst,

Das war ein Spiegel mit einem goldenen Rahmen.

Ze bekijken zichzelf in een spiegel.

Sie betrachten sich im Spiegel.

Ze zag zichzelf in de spiegel.

Sie sah sich im Spiegel.

- Het oog is de spiegel van de ziel.
- De ogen zijn de spiegel van de ziel.

- Das Auge ist der Spiegel der Seele.
- Das Auge ist der Spiegel des Herzen.
- Die Augen sind der Spiegel der Seele.

Ik kan mijzelf zien in de spiegel.

Ich kann mich selbst im Spiegel sehen.

Hij kijkt naar hem in de spiegel.

Er betrachtete ihn im Spiegel.

Links in de hal hing een reusachtige spiegel,

links in dem Flur hing ein riesengroßer Spiegel.

Er hangt een tweede spiegel naast de deur.

Ein zweiter Spiegel hängt neben der Tür.

Het oog is de spiegel van de ziel.

Das Auge ist der Spiegel der Seele.

Ze staarde naar haar reflectie in de spiegel.

- Sie betrachtete ihr Spiegelbild.
- Sie betrachtete sich im Spiegel.

De ogen zijn de spiegel van de ziel.

Die Augen sind der Spiegel der Seele.

Hoe vaak per dag kijk je in de spiegel?

Wievielmal am Tage beguckst du dich im Spiegel?

Hij nam een spiegel en keek naar zijn tong.

Er nahm einen Spiegel und schaute sich seine Zunge an.

Hij nam een spiegel en bestudeerde aandachtig zijn tong.

Er nahm einen Spiegel und betrachtete sorgfältig seine Zunge.

- Tom en Mary staan al een uur lang voor de spiegel.
- Tom en Mary staan al een uur voor de spiegel.

Tom und Mary stehen schon seit einer Stunde vor dem Spiegel.

De scherven van de spiegel lagen verspreid op de grond.

Die Scherben des Spiegels lagen auf dem Boden verstreut.

- Maria keek in haar magische spiegel.
- Maria keek in haar toverspiegel.

- Maria blickte in ihren magischen Spiegel.
- Maria blickte in ihren Zauberspiegel.

Niets behoedt ons zo grondig voor illusies, als een blik in de spiegel iedere ochtend.

Nichts bewahrt uns so gründlich vor Illusionen, wie jeden Morgen ein Blick in den Spiegel.