Translation of "Olie" in German

Japan moet olie importeren.

Japan muss Öl importieren.

Dit verwarmingssysteem verbrandt olie.

Dieses Heizsystem verbrennt Öl.

- Dat land is rijk aan olie.
- Dit land is rijk aan olie.

Dieses Land ist reich an Öl.

De prijs van olie stijgt.

Der Preis von Erdöl steigt.

Geef deze fiets wat olie.

Öle dieses Fahrrad.

Het werd in olie gebakken.

Das ist in Öl gebraten worden.

Olie zal op water drijven.

Öl schwimmt auf Wasser.

Olie mengt niet met water.

Öl mischt sich nicht mit Wasser.

Amerika is rijk aan olie.

Amerika ist reich an Öl.

- Je kan olie en water niet mengen.
- Je kunt niet olie en water mengen.

Man kann Öl und Wasser nicht vermischen.

Water en olie zijn allebei vloeistoffen.

Wasser und Öl sind beide Flüssigkeiten.

Hij kocht veel bloem en olie.

- Er kaufte viel Mehl und Öl.
- Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft.

Olie is zeldzaam in dit land.

Öl ist in diesem Land selten.

Je giet olie op het vuur.

Du gießt Öl ins Feuer.

Het water was bevuild door olie.

Dieses Wasser ist mit Öl verunreinigt.

Ze gooien olie op het vuur.

Sie gießen Öl ins Feuer.

Breng me azijn en olie, alsjeblieft.

Bring mir bitte Essig und Öl.

Dit land is rijk aan olie.

Dieses Land ist reich an Öl.

Olie is schaars in dit land.

Öl ist in diesem Land selten.

Mijn kleren waren vuil van de olie.

Meine Kleidung war mit Öl verschmutzt.

Je kunt niet olie en water mengen.

Man kann Öl und Wasser nicht vermischen.

De olie in de lamp is op.

Das Öl in der Lampe ist aufgebraucht.

Een schip dat olie transporteert, wordt een olietanker genoemd.

Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt.

Een schip dat olie vervoert, wordt een olietanker genoemd.

Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt.

Japan hangt af van de olie van Arabische landen.

Japan ist abhängig vom Öl arabischer Länder.

En plotseling lost die vette olie op in het water.

Und schon löst sich das fettige Öl im Wasser auf.

Op dit moment gebruiken we 100 miljoen vaten olie per dag.

Heute verbrauchen wir tagtäglich 100 Millionen Barrel Öl.

- De prijs van de aardolie stijgt.
- De prijs van olie stijgt.

Der Preis von Erdöl steigt.

Op gebied van olie hangt Japan af van de Arabische landen.

Japan ist abhängig von den arabischen Ländern bezüglich des Öls.

...is dat de beweging van massa's, als olie op vuur is voor de spreiding

dass die Massenbewegung ein Motor der weiteren Ausbreitung ist.

In november oogst men de olijven van de bomen om er olie van te maken.

Im November erntet man die Oliven auf den Bäumen, um Öl zu produzieren.

Het grote voordeel van deze olie is dat het de boter in elk recept vervangt.

Der große Vorteil dieses Öls ist, dass es die Butter in jedem Rezept ersetzt.

Je vroeg me wat ik nodig heb, en in welke hoeveelheden, voor één persoon, als ik dat eten klaarmaak. Daarvoor heb je nodig: een halve ui, de helft van een wortel, een vierde van een peper, een achtste van een venkel, een vierde van een banaan, een pruim en twee sprietjes bieslook. Bovendien zijn er nog olie en specerijen nodig.

Du hast mich gefragt, was und wie viel ich für eine Person benötige, wenn ich dieses Essen zubereite. Erforderlich sind eine halbe Zwiebel, eine halbe Mohrrübe, ein Viertel einer Paprikaschote, ein Achtel einer Fenchelpflanze, ein Viertel einer Banane, eine Pflaume und zwei der röhrenförmigen Blätter des Schnittlauchs. Es werden auch Öl und Gewürze benötigt.