Translation of "Officiële" in German

Het officiële begin is op zaterdag.

Der offizielle Anfang ist am Samstag.

Thai is de officiële taal van Thailand.

- Thai ist die Amtssprache Thailands.
- Thailändisch ist die Amtssprache Thailands.
- Thai ist die offizielle Landessprache Thailands.

Wat is de officiële taal van Tunesië?

Was ist die Amtssprache von Tunesien?

...graaft de officiële slangenvanger dagelijks naar gevaarlijke schatten.

gräbt der offizielle Schlangenfänger täglich nach einem gefährlichen Kopfgeld.

Esperanto, officiële taal van de Europese Unie, nu!

Esperanto, Amtssprache der Europäischen Union, jetzt!

Het Welsh is een officiële taal in Wales en Chubut.

Walisisch ist in Wales und Chubut eine offizielle Sprache.

Zijn officiële titel is Directeur-Generaal van het Agentschap voor Milieubescherming.

Sein offizieller Titel ist Generaldirektor der Umweltschutzbehörde.

- Thai is de officiële taal in Thailand.
- De bestuurstaal in Thailand is Thai.

Die Amtssprache in Thailand ist Thai.

Zijn officiële titel is "Directeur-Generaal van de nationale administratie voor het leefmilieu".

Sein offizieller Titel ist „Generaldirektor der nationalen Umweltbehörde“.

De officiële talen van de VN zijn het Arabisch, Chinees, Engels, Frans, Russisch en Spaans.

Die offiziellen Sprachen der UNO sind Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Russisch und Spanisch.

- De Europese Unie heeft 23 officiële talen die in theorie gelijke rechten hebben, maar in de praktijk slechts 3 werktalen: Engels, Frans en Duits.
- De Europese Unie heeft 23 officiële talen, theoretisch allemaal gelijkberechtigd, maar in de praktijk zijn er maar drie werktalen: Engels, Frans en Duits.

Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.

De Europese Unie heeft 23 officiële talen, theoretisch allemaal gelijkberechtigd, maar in de praktijk zijn er maar drie werktalen: Engels, Frans en Duits.

Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.

De Europese Unie heeft 23 officiële talen die in theorie gelijke rechten hebben, maar in de praktijk slechts 3 werktalen: Engels, Frans en Duits.

Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.

Een discussie tussen Engelstalige officiële bloggers van de Europese Unie over de verwringing in het debat, die de overheersing van de Engelse taal veroorzaakt, hebben tot een verrassend voorstel geleid: Esperantisten zouden een blognet in Esperanto over Europese zaken moeten tot stand brengen.

Eine Diskussion zwischen englischsprachigen offiziellen Bloggern der Europäischen Union über die Verzerrung von Debatten, die durch die Dominanz der englischen Sprache verursacht wird, führte zu einem überraschenden Vorschlag: Esperantisten sollen ein Netz von esperantosprachigen Blogs zu EU-Angelegenheiten schaffen.