Translation of "Lefebvre" in German

Lefebvre.

Lefebvre.

16. Maarschalk Lefebvre

16. Marschall Lefebvre

Het Beierse Zevende Korps van Lefebvre cruciaal

das 7. Bayerische Korps von Lefebvre entscheidend,

François Lefebvre was een sergeant met 16 jaar

François Lefebvre war ein Sergeant mit 16 Jahren

In 1804 benoemde Napoleon Lefebvre tot ere-maarschalk - ere,

1804 machte Napoleon Lefebvre zum Ehrenmarschall - ehrenamtlich,

Maar hij had Lefebvre onderschat, die pleitte voor een frontlinie ...

Aber er hatte Lefebvre unterschätzt, der sich für eine Frontrolle einsetzte ...

Soult leerde veel van Lefebvre (een toekomstige mede-maarschalk), eerst als zijn chef-

Soult lernte viel von Lefebvre (einem zukünftigen Marschallkollegen), der zuerst als sein

Het jaar daarop voerde Lefebvre het bevel over het beleg van Danzig en

Im nächsten Jahr befahl Lefebvre die Belagerung von Danzig und

Tweemaal gewond raakte en lof won van zijn commandant, de toekomstige maarschalk Lefebvre.

zweimal verwundet zu werden und Lob von seinem Kommandanten, dem zukünftigen Marschall Lefebvre, zu erhalten.

Elke centimeter van de soldaat, de Revolutionaire Oorlogen, boden Lefebvre de mogelijkheid tot actief

Jeder Zentimeter des Soldaten, die Unabhängigkeitskriege, brachten Lefebvre Gelegenheit zu aktivem

Omdat Napoleon aannam dat Lefebvre liever een rustig leven in de senaat zou hebben,

weil Napoleon davon ausging, dass Lefebvre nach einem Jahrzehnt aktiven Dienstes mit den Narben

Succesvolle afronding van het beleg kende Napoleon Lefebvre de titel hertog van Danzig toe.

erfolgreichen Abschluss der Belagerung verlieh Napoleon Lefebvre den Titel Herzog von Danzig.

Lefebvre was te uitgeput om een ​​actieve rol te spelen in de Waterloo-campagne,

Lefebvre war zu erschöpft, um eine aktive Rolle in der Waterloo-Kampagne zu übernehmen,

Voor de invasie van Rusland voerde Lefebvre het bevel over de infanterie van de Oude Garde.

Für die Invasion Russlands befehligte Lefebvre die Infanterie der Alten Garde.

Die de mars niet hadden overleefd. Hij was het laatste overlevende kind van Lefebvre geweest… van veertien.

war, die den Marsch nicht überlebt hatten. Er war Lefebvres letztes überlebendes Kind gewesen… von vierzehn Jahren.

Na een jaar hersteld te zijn van uitputting en verdriet, keerde Lefebvre terug om de Oude Garde nog

Nachdem sich Lefebvre ein Jahr lang von Erschöpfung und Trauer erholt hatte, kehrte er zurück, um die Alte Garde

Lefebvre en zijn vrouw, een ex-wasvrouw die hertogin werd, stonden bekend om hun gebrek aan airs en

Lefebvre und seine Frau, eine Ex-Wäscherin, die zur Herzogin wurde, waren berühmt für ihren Mangel an Miene und

Voegde Lefebvre eraan toe," had ik duizend kogels van dichterbij op me afgevuurd voordat ik dit allemaal kreeg. "

fügte Lefebvre hinzu:" Ich hatte tausend Kugeln aus der Nähe auf mich abgefeuert, bevor ich das alles bekam. "

Na een periode bij de staf van generaal Hoche, trad hij toe tot de crack-voorhoededivisie van generaal Lefebvre

Nach einer Zeit im Stab von General Hoche trat er der Crack-Avantgarde- Abteilung von

In 1799 voerde Lefebvre het bevel over het militaire district van Parijs. Niet erg onder de indruk van politici,

1799 befehligte Lefebvre das Pariser Militärviertel. Von den Politikern nicht sehr beeindruckt,

Toen een vriend commentaar gaf op de rijkdom en titels van Lefebvre, nodigde de maarschalk hem uit op de

Als ein Freund Lefebvres Reichtum und Titel kommentierte, lud ihn der Marschall in den