Translation of "Noemt" in French

- Zij noemt mij Kenji.
- Ze noemt mij Kenji.

Elle m'appelle Kenji.

Zij noemt mij Kenji.

Elle m'appelle Kenji.

Iedereen noemt hem Jeff.

Tout le monde l'appelle Jeff.

Men noemt deze vogels „koekoeken”.

Ces oiseaux se nomment des coucous.

Hij is wat je noemt een heer.

Il est ce qu'on appelle un gentleman.

Hij is wat men noemt een liberaal.

Il est un soi-disant libéral.

Hij is wat men noemt, een man van daden.

Il est ce qu'on appelle un homme d'action.

Een hoek van 90 graden noemt men een rechte hoek.

Un angle de 90 degrés est appelé un angle droit.

Een kind waarvan de ouders gestorven zijn, noemt men een wees.

Un enfant dont les parents sont morts est un orphelin.

Een zijde van een muntstuk noemt men "kop", de andere "munt".

On nomme un côté d'une pièce « face », et l'autre, « pile ».

Hij noemt zich socialist, maar heeft twee huizen en een Rolls Royce.

Il prétend être socialiste, et pourtant il a deux maisons et une Rolls Royce.

Het delirium van één persoon noemt men waanzin, het delirium van duizenden religie.

Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.

- Hoe heet deze groente in het Engels?
- Hoe noemt men deze groente in het Engels?

Comment appelez-vous ce légume en anglais ?

Een halfbroer en halfzus noemt men die kinderen die dezelfde moeder hebben maar een andere vader.

On appelle demi-frères et sœurs, deux enfants qui ont la même mère mais des pères différents.

- Een vrouw wier echtgenoot overleden is, heet een weduwe.
- Een vrouw, wier echtgenoot is overleden, noemt men weduwe.

- Une femme dont le mari est mort s'appelle une veuve.
- On nomme veuve la femme dont l'époux est décédé.