Translation of "Aangedaan" in French

- Wie heeft je dit aangedaan?
- Wie heeft je dat aangedaan?

- Qui t'a fait ça ?
- Qui vous a fait ceci ?

Je werd onrecht aangedaan.

Tu étais lésée.

Hen werd onrecht aangedaan.

Elles étaient lésées.

Wat heb je haar aangedaan?

- Que lui avez-vous fait ?
- Que lui as-tu fait ?

Wat heeft hij u aangedaan?

Que vous a-t-il fait ?

Wat heb je Tom aangedaan?

- Qu'as-tu fait à Tom ?
- Qu'as-tu fait à ce pauvre Tom ?

Wie heeft je dat aangedaan?

- Qui t'a fait ça ?
- Qui vous a fait cela ?

Wat hebben ze je aangedaan?

- Que t'ont-elles fait ?
- Que t'ont-ils fait ?

Tom heeft het licht weer aangedaan.

Tom ralluma la lumière.

- Ze deed het licht aan.
- Zij heeft het licht aangedaan.

Elle a allumé la lumière.

- Ze hebben Tom geboeid.
- Ze hebben Tom de handboeien aangedaan.

Ils ont menotté Tom.

- Wat heb je hem aangedaan?
- Wat heb je met hem gedaan?

- Que lui avez-vous fait ?
- Que lui as-tu fait ?