Translation of "Bezig" in Finnish

- Waren jullie bezig?
- Was je bezig?
- Was u bezig?

- Olitko sinä kiireinen?
- Oliko sinulla kiire?
- Oliko teillä kiire?

- Houd Tom bezig.
- Hou Tom bezig.

- Keksi Tomille puuhaa.
- Pidä Tom kiireisenä.

- Ben je bezig?
- Bent u bezig?

Oletko kiireinen?

- Ik ben momenteel bezig.
- Ik ben nu bezig.

Minulla on nyt kiire.

Ik ben bezig.

Minulla on kiire.

Was je bezig?

Oliko sinulla kiire?

Waren jullie bezig?

Oliko teillä kiire?

Was u bezig?

Oliko teillä kiire?

Ik ben nu bezig.

Minulla on nyt kiire.

Is Tom nu bezig?

Onko Tomi kiireinen juuri nyt?

Andere mannetjes zijn ook bezig.

Muutkin ovat samalla asialla.

Nu de beer bezig is...

Kun karhu puuhastelee muuta,

Mijn moeder is altijd bezig.

Äitini on aina varattu.

Op dit moment zijn we bezig.

- Meillä on juuri nyt kiire.
- Me olemme varattuina juuri nyt.

- Aan het afsluiten.
- Bezig met afsluiten.

- Sammutetaan.
- Suljetaan.

De eekhoorn was bezig met noten verzamelen.

Pähkinöiden kerääminen piti oravaa kiireisenä.

Ik denk niet dat Tom bezig is.

- En usko, että Tomi on kiireinen.
- Mä en usko, et Tomi on kiireinen.

Astronomie houdt zich bezig met sterren en planeten.

- Tähtitiede käsittelee tähtiä ja planeettoja.
- Astronomia käsittelee tähtiä ja planeettoja.

- Wat doe je?
- Waar bent u mee bezig?

- Mitä teet?
- Mitäs puuhaat?
- Mitä olet tekemässä?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?
- Mitä teette?
- Mitä sinä olet tekemässä?
- Mitä olette tekemässä?
- Mitä te olette tekemässä?

- Ik heb het druk gehad.
- Ik ben bezig geweest.

Minulle tuli kiireitä.

- Waar zijn ze mee bezig?
- Wat zijn ze aan het doen?

Mitä he tekevät?

Sinds de 16de eeuw zijn wiskundigen bezig met het bedenken van formules die

1500-luvulta saakka matemaatikot ovat pyrkineet luomaan algoritmejä, joiden avulla

Lopen op het perron terwijl je met iets anders bezig bent is levensgevaarlijk.

Junalaiturilla käveleminen kun huomio on kiinnittynyt muihin asioihin on hyvin vaarallista.

- Waar zijn ze mee bezig?
- Wat zijn ze aan het doen?
- Wat doen ze?

Mitä he tekevät?

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?
- Waar ben jij mee bezig?

- Mitä teet?
- Mitäs puuhaat?
- Mitä olet tekemässä?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?

- Ik heb het erg druk.
- Ik ben druk bezig.
- Ik heb erg veel te doen.

- Minulla on todella kiire.
- Minulla on tosi kiire.

- Tom leek niet zo bezig te zijn.
- Tom leek het niet erg druk te hebben.

Tomilla ei vaikuttanut olevan kovin kiire.

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?
- Wat bent u aan het doen?
- Wat zijn jullie aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Wat doet u?
- Waarmee ben je bezig?
- Wat zit je te doen?
- Wat zitten jullie te doen?
- Wat doen jullie?
- Waarmee zijn jullie bezig?

- Mitä teet?
- Mitäs puuhaat?
- Mitä olet tekemässä?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?
- Mitä te teette?
- Mitä teette?
- Mitä sinä olet tekemässä?
- Mitä olette tekemässä?
- Mitä te olette tekemässä?

- Ik heb een eeuwigheid nodig om alles uit te leggen.
- Ik zou een eeuwigheid bezig zijn om alles uit te leggen.

Kaiken selittämiseen menisi ikuisuus.

- Wat bent u aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Wat doet u?
- Wat zijn ze aan het doen?
- Wat doen ze?

Mitä he tekevät?

- U bent op de goede weg.
- Je zit op de goede weg.
- Jullie zitten op de juiste weg.
- U bent op het juiste spoor.
- Je bent goed bezig.

Olet oikeilla jäljillä.