Translation of "Voerde" in English

En voerde de aanslag uit.

and she followed through with that attack.

Frankrijk voerde oorlog met Rusland.

France was at war with Russia.

Hij voerde het plan uit.

He carried out the plan.

Ik voerde mijn routine perfect uit.

I was perfectly executing my routine.

, voerde Ney het bevel over zijn linkervleugel.

armies, Ney commanded his left wing.

Tom voerde zijn katten in de keuken.

Tom fed his cats in the kitchen.

En voerde op zijn 23ste het bevel over zijn eigen artillerieregiment.

and was commanding his own  artillery regiment by the age of 23.

- Frankrijk voerde oorlog met Rusland.
- Frankrijk was in oorlog met Rusland.

France was at war with Russia.

Hij voerde het bevel over het Zevende Korps in de campagne van 1805,

He commanded Seventh Corps in the 1805 campaign,  

In 1812 voerde Augereau het bevel over depots en versterkingen in het achterland,

In 1812, Augereau commanded depots  and reinforcements in the rear,  

Het jaar daarop voerde Lefebvre het bevel over het beleg van Danzig en

The next year, Lefebvre  commanded the siege of Danzig,  

In 1808 voerde Ney het bevel over een korps tijdens de invasie van Spanje.

In 1808, Ney commanded a corps during the invasion of Spain.

En voerde hij het bevel over het Vijfde Korps tijdens de brute belegering van Zaragoza.

and commanded Fifth Corps at  the brutal Siege of Zaragoza.

Voor de invasie van Rusland voerde Lefebvre het bevel over de infanterie van de Oude Garde.

For the invasion of Russia, Lefebvre  commanded the infantry of the Old Guard.  

Yaroslav de Wijze… en vervolgens naar Constantinopel, waar hij het bevel voerde over de Varangiaanse garde van

Prince Yaroslav the Wise … then to Constantinople, where he commanded the Varangian Guard of

Mortier voerde deze opdracht met tact en diplomatie uit en zorgde ervoor dat de bezetting ongehinderd bleef.

Mortier carried out this assignment with tact and  diplomacy, ensuring the occupation was unopposed.  

Bij de gigantische, vierdaagse Slag om Leipzig voerde hij het bevel over de noordelijke sector en hield hij

At the gigantic, four-day Battle of Leipzig, he commanded the northern sector, holding

Ney, in de minderheid met vier tegen één, voerde een briljante terugtrekking uit tijdens een gevecht en ontsnapte uit

Ney, outnumbered four to one, conducted a brilliant fighting withdrawal and escaped

In 1799 voerde Lefebvre het bevel over het militaire district van Parijs. Niet erg onder de indruk van politici,

In 1799 Lefebvre commanded the Paris military  district. Not much impressed by politicians,  

Dat jaar maakte Napoleon van Bernadotte een maarschalk, en hij voerde het bevel over het Eerste Korps in de Slag bij

That year, Napoleon made Bernadotte a Marshal,  and he commanded First Corps at the Battle of  

Hij voegde zich in 1814 weer bij het leger en vocht voor de verdediging van Frankrijk, voerde het bevel over de Jonge

He rejoined the army in 1814 and fought in the defence of France, commanding the Young

Toen Napoleon vocht om zijn rijk te redden. Hij voerde het bevel over het Zesde Korps gedurende de hele campagne in Duitsland en

as Napoleon battled to save his empire. He commanded  Sixth Corps throughout the campaign in Germany,  

Ik wil mijn partner in deze reis bedanken, een man die vanuit zijn hart campagne voerde en voor de mannen en vrouwen sprak met wie hij opgroeide in de straten van Scranton en met wie hij in de trein naar huis reed naar Delaware, de gekozen vicepresident van de Verenigde Staten, Joe Biden.

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.