Translation of "Terugkeren" in English

U moet terugkeren.

You have to return.

Hier zou ik nooit terugkeren.

I'd never come here again.

Ooit zal hij terugkeren naar Japan.

One day he will return to Japan.

Waarom willen ze terugkeren naar Rusland?

Why do they want to go back to Russia?

We wisten dat Tom zou terugkeren.

We knew Tom was going to be back.

Ik denk dat hij spoedig zal terugkeren.

- I suppose he will be back soon.
- I reckon he will be back soon.

Laten we terugkeren en nog wat bijnemen.

Let's go back and get some more.

Ik kan niet op mijn passen terugkeren.

I can't backtrack.

Ze moet terugkeren om hem te vinden... Alleen.

She must return to find it... alone.

Kun je in je eentje terugkeren naar Boston?

Can you make it back to Boston on your own?

- Ik zou graag deze stad verlaten en nooit meer terugkeren.
- Ik zou graag deze stad verlaten en nooit terugkeren.

- I would like to leave this town and never come back.
- I'd like to leave this town and never come back.

Ik zou graag deze stad verlaten en nooit meer terugkeren.

- I would like to leave this town and never come back.
- I'd like to leave this town and never come back.

- Ik moet terug naar Australië.
- Ik moet terugkeren naar Australië.

I have to return to Australia.

- Tom zal terugkeren naar Australië.
- Tom verhuist terug naar Australië.

Tom will move back to Australia.

Is alles wat er nog overblijft om te doen, terugkeren naar onze roots

all that will be left is for us to reindigenize ourselves

- Laten we terugkeren en nog wat bijnemen.
- Laten we teruggaan en nog wat bijkopen.

Let's go back and get some more.

Aangezien hij zelf geen oorlog meer zal voeren ... laat hem terugkeren naar de Tuilerieën en

Since he will no longer make war himself… let him return to the Tuileries, and leave

Tom wil heimelijk dat zijn land wordt gezuiverd van alle buitenlandse elementen en terugkeren naar een tijd die hij beschouwt als een "gouden periode".

Tom secretly wants his country to be purged of all foreign elements and return to a time that he views as its "golden age."