Translation of "Straf" in English

Straf de kinderen niet!

Don't punish the children.

Hij verdient zijn straf.

He deserves the punishment.

Onwetendheid beschermt niet tegen straf.

Ignorance does not protect against punishment.

- Jongeren tussen tien en twintig zijn Gods straf voor seks.
- Tieners zijn Gods straf voor seks.

Teenagers are God's punishment for having sex.

Is gevangenschap een gepaste straf voor dit misdrijf?

Is imprisonment a fitting punishment for this crime?

Deze keer zullen we de straf niet kunnen ontlopen.

We won't be able to escape punishment this time.

In veel landen is de doodstraf de zwaarste straf.

In many countries, the death penalty is the most severe punishment.

Tom heeft zeker niets gedaan waarvoor hij een dergelijke straf zou verdienen.

Tom certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.

We zongen het in bed. 'Vertel me over je straf, spreek over je mislukking.

[Pepe] We sang it in bed. "Tell me of your sentence, speak of your failure.

Straf hem niet omdat hij het raam gebroken heeft. Het is niet zijn fout.

Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.

"Maria, de koffie is te straf voor mij." - "Oh, het spijt me. Neem anders wat melk."

"Mary, the coffee is too strong for me." "Oh, I am sorry. Perhaps add a little milk."

Niemand zal voor schuldig gehouden worden aan enig strafrechtelijk vergrijp op grond van enige handeling of enig verzuim, welke naar nationaal of internationaal recht geen strafrechtelijk vergrijp betekenden op het tijdstip, waarop de handeling of het verzuim begaan werd. Evenmin zal een zwaardere straf worden opgelegd dan die, welke ten tijde van het begaan van het strafbare feit van toepassing was.

No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.