Translation of "Verdient" in English

Je verdient het.

- You deserve it.
- You deserve this.

Hij verdient het.

He deserves it.

Zij verdient het.

She deserves it.

Hij verdient meer.

He deserves better.

- Je verdient het.
- U verdient het.
- Jullie verdienen het.

You deserve it.

- Je verdient meer.
- U verdient meer.
- Jullie verdienen meer.

You deserve more.

Hij verdient zijn boterham.

- He brings home the bread and butter.
- He earns a living.

Jij verdient een medaille.

You deserve a medal.

Tom verdient veel geld.

- Tom makes big money.
- Tom makes a lot of money.
- Tom earns a lot of money.
- Tom is making a lot of money.

Hij verdient de prijs.

He deserves the prize.

Tom verdient iets beters.

Tom deserves better.

Hoeveel geld verdient Tom?

How much money does Tom make?

Hoe verdient Google geld?

How does Google make money?

Tom verdient niet veel.

Tom doesn't make much money.

Tom verdient alle bewondering.

Tom deserves admiration.

Dit land verdient beter.

This country deserves better.

Ze verdient goed geld.

She makes a good living.

Hij verdient zijn straf.

He deserves the punishment.

- Jij verdient de prijs.
- U verdient de prijs.
- Jullie verdienen de prijs.

You deserve the prize.

- Je verdient dit niet.
- U verdient dit niet.
- Jullie verdienen dit niet.

You don't deserve this.

Hoeveel verdient hij per maand?

How much money does he make a month?

Hij verdient een hoog salaris.

- He gets a good salary.
- He receives a high salary.

Iedereen verdient een tweede kans.

Everyone deserves a second chance.

Elke inspanning verdient een beloning.

Every effort deserves a reward.

Eenieder krijgt wat hij verdient.

To each his own.

Zijn uitvinding verdient de aandacht.

His invention deserves attention.

- Hij verdient drie keer zoveel als ik.
- Hij verdient drie keer meer dan ik.
- Hij verdient drie keer meer dan ik doe.

He earns three times as much as me.

Ze verdient 30 dollar per dag.

She earns 30 dollars per day.

Hij verdient zijn brood als schrijver.

- He earns his bread as a writer.
- He makes a living as a writer.
- He earns his living by writing.

Hij verdient 300.000 yen per maand.

He earns 300,000 yen a month.

Tom verdient meer geld dan Mary.

- Tom makes more money than Mary.
- Tom makes more money than Mary does.

Mary verdient haar brood met naaiwerk.

Mary makes her living by sewing.

Tom verdient meer dan zijn ouders.

Tom makes more money than his parents.

Tom verdient dubbel zoveel als ik.

- Tom earns twice as much as me.
- Tom earns twice as much as I do.

Tom verdient dertig dollar per uur.

- Tom earns thirty dollars an hour.
- Tom is making thirty dollars an hour.
- Tom makes thirty dollars an hour.

Hij verdient twintig dollar per dag.

He earns twenty dollars a day.

- Je verdient het.
- Dat verdien je.

- That serves you right.
- You deserve it.

- Hij verdient meer geld dan hij kan opdoen.
- Hij verdient meer geld dan hij kan uitgeven.

He earns more money than he can spend.

Hij verdient drie keer zoveel als ik.

He makes three times more money than I do.

Mijn echtgenoot verdient honderdduizend dollar per jaar.

My husband earns $100,000 a year.

Hij verdient twee keer zoveel als ik.

He earns twice as much as me.

Ze verdient gemiddeld tien pond per week.

She earns on average ten pounds a week.

Drake verdient zijn brood bij een advokaat.

Drake earns his living by working for the lawyer.

Hij verdient drie keer meer dan ik.

He earns three times more than me.

Tom verdient heel wat meer dan ik.

Tom makes a lot more money than I do.

Hij verdient minstens 1.000 dollar per week.

She makes at least 1,000 dollars a week.

Tom zei dat hij niet veel verdient.

- Tom said he's not making much money.
- Tom said he isn't making much money.
- Tom said that he's not making much money.
- Tom said that he isn't making much money.

Tom verdient een salaris van zes cijfers.

Tom earns a six-figure salary.

Hij verdient drie keer meer dan ik doe.

He earns three times more than I do.

Tom verdient drie keer zo veel als ik.

- Tom earns three times as much as I do.
- Tom earns three times as much as me.

Ik denk dat je meer verdient dan dat.

I think you deserve more than this.

Hij verdient meer geld dan hij kan opdoen.

He earns more money than he can spend.

- U verdient een geschenk.
- Jullie verdienen een geschenk.

You deserve a present.

Tom verdient meer dan zijn beide ouders samen.

Tom earns more than both of his parents combined.

Zwitserland is een prachtig land, dat een bezoek verdient.

Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.

- Hij verdient een beloning.
- Hij heeft een beloning verdiend.

- He deserves the prize.
- He deserves a reward.

Je moet niet meer geld uitgeven dan je verdient.

- You should not spend more money than you earn.
- You shouldn't spend more money than you earn.
- You shouldn't spend more than you earn.