Translation of "1804" in English

Creëerde in 1804 een maarschalk, status,

Created a Marshal in 1804, status,  

In 1804 benoemde Napoleon Lefebvre tot ere-maarschalk - ere,

In 1804 Napoleon made Lefebvre  an Honorary Marshal – honorary,  

Maar in 1804 stichtte Napoleon een nieuw rijk en herstelde de oude rang.

But in 1804, Napoleon founded a new empire, and restored the ancient rank.

In 1804 riep Napoleon een nieuw rijk uit en werd Ney benoemd tot maarschalk.

In 1804, Napoleon proclaimed a new empire, and Ney was made a Marshal.

In 1804 riep Napoleon zijn nieuwe rijk uit en Soult ontving het stokje van zijn maarschalk.

In 1804 Napoleon proclaimed his new Empire, and Soult received his Marshal’s baton.

Ondanks deze indrukwekkende staat van dienst, stond Suchet niet op de lijst van maarschalks die in 1804

Despite this impressive record, Suchet was not on the list of Marshals created by Napoleon

Marmont was bitter teleurgesteld dat hij niet tot de eerste Marshals behoorde die in 1804 waren opgericht.

Marmont was bitterly disappointed not to be  among the first Marshals created in 1804.  

Van het Westen in 1800 en gouverneur van Hannover in 1804, waarbij hij in elke rol zeer effectief bleek.

of the West in 1800, and Governor of Hanover  in 1804, proving highly effective in each role.