Translation of "​​de" in English

De wiskunde, de modellen,

The math, the models,

- De shirts van de man zijn in de kleerkast.
- De overhemden van de man liggen in de kleerkast.
- De overhemden van de man hangen in de klerenkast.

The man's shirts are in the closet.

- De zon deed de sneeuw smelten.
- De zon smolt de sneeuw.

The sun melted the snow.

- De auto crashte tegen de muur.
- De auto reed tegen de muur.
- De auto botste tegen de muur.

The car crashed into the wall.

- De shirts van de man zijn in de kleerkast.
- De overhemden van de man liggen in de kleerkast.

The man's shirts are in the closet.

De chimpansees en de bavianen en de apen,

Together the chimpanzees and the baboons and the monkeys

De piraten begroeven de schat in de grond.

The pirates buried their treasure in the ground.

De zwaartekracht verbindt de planeten met de zon.

Gravity binds the planets to the sun.

De adelaar is de koning van de vogels.

The eagle is king of birds.

De leeuw is de koning van de dieren.

The lion is the king of beasts.

De jongen greep de hond bij de staart.

The boy caught the dog by the tail.

De politieman greep de man bij de arm.

The policeman caught the man by the arm.

De toekomst van de man, is de vrouw.

- The future of man is the woman.
- The future of man is woman.

De straat volgt de loop van de rivier.

The street runs along the river.

De wens is de vader van de gedachte.

- Necessity is the mother of invention.
- The desire is the father of the thought.

De waarheid is de dochter van de tijd.

Truth is time's daughter.

De ogen zijn de spiegel van de ziel.

The eyes are the mirror of the soul.

De kinderen vieren de verjaardag van de jongen.

The children are celebrating the boy's birthday.

De tyfoon veroorzaakte de overstroming van de rivier.

The typhoon caused the river to flood.

De narwal is de eenhoorn van de zee.

The narwhal is the unicorn of the sea.

De hond likt de oren van de kat.

The dog is licking the cat's ears.

De archeoloog vond de ingang naar de tombe.

- The archaeologist found the entrance to a tomb.
- The archaeologist found the entrance to the tomb.

De journalist verdraaide de woorden van de voorzitter.

The journalist twisted the words of the chairman.

De scheidsrechter legde de bal op de stip.

The referee placed the ball on the spot.

De kinderen trekken de slede op de berg.

- The children are pulling the sledge up the hill.
- The kids are pulling their sledge up the hill.

De schrödingervergelijking beschrijft de tijdsevolutie van de kwantummechanica.

Schrodinger's equation describes the time evolution of quantum mechanics.

In de meeste verkiezingen wint de kandidaat met de meerderheid van de stemmen de verkiezing.

In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.

De leidende gedachte over de oorsprong van de Aarde en de Maan

The leading idea for the origin of the Earth and Moon

- Hou de tassen in de gaten.
- Houd de tassen in de gaten.

Keep an eye on the bags.

- De nagel ging door de muur.
- De spijker ging door de muur.

The nail went through the wall.

- De grote vissen eten de kleine.
- De grote vissen eten de kleintjes.

The big fish eat the small ones.

- De penis ging in de vagina.
- De penis drong de vagina binnen.

The penis entered the vagina.

- De auto crashte tegen de muur.
- De auto reed tegen de muur.

The car crashed into the wall.

- De docent laat de tekst voorlezen.
- De leraar laat de tekst voorlezen.

The teacher has the text read aloud.

- De auto is in de garage.
- De auto staat in de garage.

The car is in the garage.

- De auto reed tegen de muur.
- De auto botste tegen de muur.

The car crashed into the wall.

- De zapper ligt onder de divan.
- De afstandsbediening ligt onder de bank.

The TV remote control is under the couch.

- De aarde draait rond de zon.
- De aarde draait om de zon.

- The Earth moves around the sun.
- The Earth revolves around the Sun.
- The Earth revolves around the sun.

- In de volgende les gaan we de dagen van de week studeren, de maanden en de jaargetijden.
- In de volgende les gaan we de dagen van de week, de maanden en de seizoenen studeren.

In our next class, we will study the days of the week, the months, and the seasons.

Ney leidde de achterhoede voor de rest van de retraite en was volgens de legende de

Ney led the rearguard for the rest of the retreat, and according to legend, was the

- De hitte van de zon verhardt klei.
- De warmte van de zon maakt de klei hard.

The heat of the sun hardens clay.

De regering van de Verenigde Staten heeft drie machten: De uitvoerende, de wetgevende en de rechterlijke.

The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial.

- Let op de deur.
- Houd de deur in de gaten.
- Hou de deur in de gaten.

Watch the door.

- Het oog is de spiegel van de ziel.
- De ogen zijn de spiegel van de ziel.

The eye is the mirror of the soul.

De geschiedenis van de natie

The nation's history

De tirannie van de positiviteit.

It's a tyranny of positivity.

De start van de winter.

The start of winter.

De waarden vermalen de feiten

The values eat the facts,

De lucht vult de rivieren,

The air fills the rivers,

De maan verlichtte de kamer.

The moon lit the room.

De gelegenheid maakt de dief.

Opportunity makes a thief.

De dokter onderzocht de patiënten.

The doctor examined the patients.

De kaarsen verlichtten de kamer.

The candles made the room bright.

De moeder kuste de baby.

The mother kissed her baby.

De kat eet de muis.

The cat is eating the mouse.

De kat ving de ratten.

The cat caught the rats.

De kleren maken de man.

Dress for success.

De politieagent bestuurt de auto.

The policeman is driving the car.

De schepen bereikten de haven.

The ships reached port.

De zon smolt de sneeuw.

The sun melted the snow.

De politie arresteerde de verdachte.

The police arrested the suspect.

De kat at de muis.

The cat ate the mouse.

De planeten omcirkelen de zon.

- The planets revolve around the sun.
- The planets circle the Sun.

De overwinning of de dood!

Victory, or death!

De kikker in de put.

The frog in the well.

De leraressen begroetten de kinderen.

The teachers greeted the children.