Translation of "‫يُقال" in Turkish

يُقال أن الحب أعمى.

- Aşkın kör olduğunu söylüyorlar.
- Aşkın gözü kördür derler.

يُقال أن البندقيّة مدينة جميلة.

Venedik'in güzel bir şehir olduğunu söylüyorlar.

يُقال أنها وُلدت في ألمانيا.

Onun Almanya'da doğduğunu söylüyorlar.

يُقال أنه قد مات هنا.

Onun burada öldüğü söyleniliyor.

يُقال أنه بإمكان السرخس أن يُزهر.

Onlar eğrelti otlarının çiçekleri olabileceğini söylüyor.

‫يُقال إن رؤيتها الليلة لا تختلف عنّا كبشر،‬

Gece, en fazla bizim kadar gördükleri düşünülür.

ما يُقال تلقائياً للمصابين بالسرطان هو أن يظلوا إيجابيين،

Kanser hastalarına ilk söylenen şey pozitif olmaları.

- يُقال أن ذاك المنزل مسكون.
- قيل أن هذا المنزل مسكون بالأشباح.

Evin perili olduğu söyleniliyor.

يُقال أن اليابانيينَ ودودون جداً لأولئك الذين يعرفونهم، ولامبالين جداً بأوئلك الذين لا يعرفونهم.

Japonların tanıdıklarına karşı çok cana yakın oldukları ve tanımadıklarına çok ilgisiz oldukları söyleniyor.