Translation of "لانز" in Turkish

2. كان المارشال لانز

2. Mareşal Lannes

حتى لانز هزته وحشية القتال ،

Lannes bile savaşın vahşeti ile sarsıldı

ثم كتب إلى زوجة لانز:

Sonra Lannes'ın karısına şunları yazdı:

جان لانز نجل مزارع من جاسكوني ،

Jean Lannes,

حيث أثبت لانز أنه ضابط شجاع ونشط.

Doğu Pireneler cephesinde İspanyollarla savaşmak için gönderildi .

بالعودة إلى قيادة الفيلق الخامس ، كان لانز نشطًا

Beşinci Kolordu komutasına geri dönen Lannes, her zamanki

استدعى نابليون لانز للحرب مع النمسا عام 1809.

Napolyon, 1809'da Avusturya ile savaş için Lannes'ı geri çağırdı

قاد المارشال لانز وماسينا الطريق عبر الجسور المرتجلة ،

Mareşal Lannes ve Masséna, Mareşal Bessières süvarileri tarafından desteklenen

بكى نابليون ، الذي كان يزور لانز كل يوم ،

Her gün Lannes'ı ziyaret eden Napolyon,

في عام 1800 تزوج لانز من لويز أنطوانيت جيهينوك ،

1800 yılında Lannes, 5 çocuğu olacağı bir Senatörün kızı

كان على لانز العمل بشكل وثيق مع المارشال مراد ،

, Mısır'daki bir çatışmadan bu yana kıyasıya bir rakip

بتولي قيادة الفيلق الثالث للمارشال مونسي ، هزم لانز الجيش

Mareşal Moncey'nin Üçüncü Kolordu'nun komutasını alan Lannes , Tudela Savaşı'nda

أرسل لانز أوامر متكررة له لتوجيه الاتهام للعدو ، بلغة

Lannes , korkaklık suçlamasının eşiğine gelen bir

كان موت المارشال لانز بمثابة ضربة كبيرة لنابليون والجيش.

Mareşal Lannes'in ölümü, Napolyon ve ordu için büyük bir darbe oldu.

في معركة أبو قير ، عمل مشاة لانز مع فرسان مراد

Aboukir Savaşı'nda Lannes'ın piyadeleri , Osmanlı ordusunu ezici bir yenilgiye uğratmak için

في اليوم السابق لمعركة أوسترليتز ، تغلبت مزاج لانز السريع عليه:

Austerlitz Savaşı'ndan bir gün önce, Lannes'ın çabuk öfkesi onu

عندما عثر بينيجسن على فيلق لانز المعزول على ما يبدو

Bennigsen, Lannes'ın görünüşte izole edilmiş birliklerini

تم وضع المارشال بيسيير منافس لانز القديم تحت قيادته المؤقتة.

Lannes'ın eski rakibi Mareşal Bessières geçici komutası altına alındı.

كان لابد من إنقاذ قواته من قبل فيلق المارشال لانز.

Askerlerinin Mareşal Lannes'ın birlikleri tarafından kurtarılması gerekiyordu.

لم ينس لانز معروفًا أبدًا - فقد ظل هو وفيكتور صديقين قويين.

Lannes hiçbir zaman bir iyiliği unutmadı - o ve Victor sağlam arkadaşlar kaldı.

بعد المعركة ، كان لانز غاضبًا لأن سولت ، وليس هو ، قد اختاره

Savaştan sonra Lannes, İmparator tarafından övgü için Soult'un değil, Soult'un seçilmesi yüzünden çileden çıktı

استدعى نابليون لانز للانضمام إلى الجيش من أجل الحرب مع بروسيا.

Napolyon Lannes'ı Prusya ile savaş için orduya yeniden katılmaya çağırdı.

سمحت تكتيكات لانز المماطلة لنابليون بإمساك الجيش الروسي بظهره إلى النهر ،

Lannes'ın erteleme taktikleri, Napolyon'un Rus ordusunu sırtını nehre

في العام التالي ، تم تكريم لانز بصفته دوق مونتيبيلو ، وانضم إلى

Ertesi yıl Lannes, Montebello Dükü olarak yüceltildi ve

دافع الجنود والمدنيون الإسبان عن المدينة بشجاعة أسطورية ، لكن قيادة لانز

İspanyol askerleri ve siviller şehri efsanevi cesaretle savundu, ancak Lannes'in liderliği

بعد قطع الموجة الهجومية الأولى ، ذهبت دعوة لانز للمتطوعين دون إجابة.

İlk saldırı dalgası kesildikten sonra, Lannes'ın gönüllü çağrısı cevapsız kaldı.

سيطر ماسينا على قرية أسبرن ، بينما نظم لانز الدفاع عن إيسلينج.

Masséna, Aspern köyünü elinde tutarken, Lannes Essling'in savunmasını organize etti.

نفسه ، الذي كافأ لانز بقيادة لواء من الرماة في الحرس المتقدم للجيش.

ordunun ileri muhafızındaki bir el bombası tugayının komutasıyla ödüllendirdi.

قدم نابليون لاحقًا العلم الذي كان يلوح به في المعركة إلى لانز ،

Napolyon daha sonra savaşta salladığı bayrağı Lannes'a sundu ve

عندما قام نابليون بانقلاب 18 برومير ، ساعد لانز في ضمان ولاء الجيش.

Napolyon 18 Brumaire darbesini gerçekleştirdiğinde, Lannes ordunun sadakatini sağlamaya yardımcı oldu.

وفي مونتيبيلو ، واجهت قوة نمساوية فاقها عددًا اثنين إلى واحد. تمكن لانز

ve Montebello'da onu ikiye bir aşan Avusturyalı bir güçle karşılaştı. Lannes

الإمبراطور للثناء. في غضون أيام ، استقال لانز من قيادته وعاد إلى فرنسا.

. Birkaç gün içinde Lannes komutasından istifa etti ve Fransa'ya döndü.

لكن لانز ، بدعم من المشيرين المستقبليين Oudinot و Grouchy ، استخدم قواته بخبرة

Ancak Lannes, gelecekteki Mareşal Oudinot ve Grouchy'nin desteğiyle,

في شبه عار ، تم إرسال لانز سفيراً إلى البرتغال: فترة قصيرة مليئة بالأحداث

ettikten sonra görevden alındı . Yarı utanç içinde, Lannes Portekiz'e büyükelçi olarak gönderildi:

هاجم لانز قوة روسية أكبر في بوتوسك ، لكنها كانت عملية دموية وغير حاسمة.

Lannes, Pułtusk'ta daha büyük bir Rus gücüne saldırdı, ancak bu kanlı ve kararsız bir olaydı.

سارت العملية بشكل جيد. لكن الجرح أصيب بالعدوى ومات لانز بعد تسعة أيام.

Operasyon iyi geçti. Ancak yara enfeksiyon kaptı ve Lannes dokuz gün sonra öldü.

أثناء تعافيه من جروحه الأخيرة في هذه المعركة ، تلقى لانز أخبارًا مؤلمة من المنزل:

Bu savaşta aldığı son yaralar iyileşirken Lannes, evinden acı bir haber aldı:

في الربيع التالي ، سار جيش نابليون فوق جبال الألب إلى إيطاليا. قادت طليعة لانز الطريق ،

Sonraki bahar, Napolyon'un ordusu Alpler üzerinden İtalya'ya yürüdü. Yolu Lannes'ın öncüsü açtı

ساعد الجنرال بيسيير في كشف سوء إدارته للميزانية ... وهو الأمر الذي لم يسامحه لانز أبدًا.

General Bessières, Lannes'ın kendisini asla affetmediği bütçeyi kötü yönettiğini ifşa

في المعركة التي تلت ذلك ، أمسك الفيلق الخامس في لانز بالجناح الأيسر ضد هجمات باغراتيون ...

Sonraki savaşta, Lannes Beşinci Kolordusu, Bagration'ın saldırılarına karşı sol kanadı tuttu…

في حوالي الساعة 4 مساءً ، أصيب صديق لانز القديم الجنرال بوزيت بقذيفة مدفع وقتل أمامه.

Saat 16:00 civarında Lannes'ın eski arkadaşı General Pouzet bir top güllesiyle vuruldu ve önünde öldürüldü.

تم نقل لانز بعد ذلك إلى إيطاليا كجزء من فرقة الجنرال أوجيرو ، حيث حظيت قيادته الجريئة

Lannes daha sonra General Augereau'nun bölüğünün bir parçası olarak İtalya'ya transfer edildi ve burada cesur,

تمت ترقية لانز إلى رتبة عميد ، وفي عام 1798 انضم إلى بعثة نابليون الاستكشافية إلى مصر.

Lannes tuğgeneralliğe terfi etti ve 1798'de Napolyon'un Mısır seferine katıldı.

بحلول عام 1804 ، كان من الواضح أن كل شيء قد غُفِر - تلقى لانز أخبارًا عن تعيينه مشيرًا

kısa, olaylı bir büyü . 1804'te her şeyin affedildiği açıktı - Lannes , yeni Fransız imparatorluğunun Mareşali