Translation of "تمت" in Turkish

تمت إزالة 1 مايو من التقويم

1 Mayıs takvimden çıkarıldı

الغيرة تمت تغطيتها أيضًا في هذا الفيلم

kıskançlık da işlendi bu filmde

تمت محاكاة هذا مئات المرات من قبل

Bunu daha önce yüzlerce defa simülasyonunun yapıldığı

تمت إضافة لقب أمير فجرام إلى تكريمه.

Onurlarına Wagram Prensi unvanı eklendi.

كلما تمت معاملتك وكأنك لا تفهمين ما تقولينه،

Sanki ne konuştuğunu bilmiyormuşsun gibi muamele gördükçe

هؤلاء بعض أفضل الأشخاص الذين تمت دراستهم على الكوكب،

Bunlar, dünyada en iyi şekilde incelenen insanlarıdır.

تمت تجربته من خلال تدمير الدولة وتقسيمها في الماضي

geçmiş yıllarda devleti yıkmakla ve bölmekle yargılanmış bir

تمت إضافة 2.000 جندي إضافي من الأرمن، الجورجيين، حامية حلب،

Ek olarak 2 bin Silisyalı Ermeni ve Gürcüler Halebin garnizonundan katıldılar

تمت مكافأة ناي بلقب أمير موسكفا ، واستمر في الخدمة طوال عام

Ney, Moskva Prensi unvanıyla ödüllendirildi

أدت الأوامر التي تمت صياغتها بشكل سيء إلى التأخير ، وتمكن جيش التحالف من الفرار.

Kötü hazırlanmış emirler gecikmeye neden oldu ve Koalisyon ordusu kaçmayı başardı.

تمت ترقية سوشيت إلى رتبة جنرال لواء ، وفي عام 1800 تم تكليفه بقيادة الجناح الأيسر

Suchet Tümen Genel Müdürlüğü'ne terfi etti ve 1800'de İtalya Ordusu'nun sol kanadının

مثل جميع بعثات أبولو ، تمت إدارة أبولو 8 بعناية من غرفة التحكم في عمليات المهمة

Tüm Apollo görevleri gibi Apollo 8, Houston, Teksas'taki Görev Operasyonları Kontrol

تمت ترقية لانز إلى رتبة عميد ، وفي عام 1798 انضم إلى بعثة نابليون الاستكشافية إلى مصر.

Lannes tuğgeneralliğe terfi etti ve 1798'de Napolyon'un Mısır seferine katıldı.