Translation of "النّاس" in Turkish

لم يخافها النّاس؟

İnsanlar neden ondan korkarlar?

لم يتصافح النّاس؟

Neden insanlar el sıkışır?

دائما ما أنسى أسماء النّاس.

Ben her zaman insanların isimlerini unuturum.

كان سامي يحبّ قتل النّاس.

Sami insanları öldürmeyi severdi.

صلّى النّاس صلاة الغائب لسامي.

Sami için gıyabi cenaze namazı kılındı.

ببساطة، هذه نسخةٌ من الإنترنت يديرها عامة النّاس.

Esasen bu, internetin insanlar tarafından sunulan bir versiyonudur.

لماذا لا نستطيع الذّهاب إلى المدرسة كجميع النّاس؟

Neden herkes gibi okula gidemiyoruz?

هناك الكثير من النّاس و السّيّارات في ذلك الشّارع.

O caddede çok sayıda insan ve araba vardır.

يُوصف المسلمون كمتطرّفين يريدون قتل كلّ النّاس غير المسلمين.

- Müslümanlar, tüm gayrimüslimleri öldürmek isteyen aşırılık yanlıları gibi canlandırılıyor.
- Müslümanlar kendilerinden olmayan herkesi öldürmek isteyen radikal kimselermiş gibi lanse ediliyor.

- قدّم سامي المال للجميع.
- كان سامي يقدّم المال لجميع النّاس.

Sami herkese para verdi.

- كان سامي يسيطر على النّاس من حوله.
- كان سامي يسيطر على من حوله.

Sami çevresindeki insanlara egemen oldu.

كيف بإمكاننا أن نطلب من النّاس أن يحترموا الطّبيعة و الكوكب و الحيوانات إن لم يحترموا بعضهم البعض؟

Aralarında saygı yoksa insanlardan doğaya, gezegene ve hayvanlara saygı duymalarını nasıl isteyebiliriz?