Translation of "الملايين" in Turkish

جنى بعضهم الملايين، إذا لم تكن مئات الملايين، من الدولارات.

bazıları milyonlarca dolar kazanmışlardı.

وهذا ما يجذب هذه الملايين

Milyonları etkileyen işte bu.

تشرد الملايين من المواطنين الرفاق،

Milyonlarca vatandaş ya yerinden edilmişti

بحيث الملايين من العمال حول العالم

inanılmaz sıkıcı iş hayatına sahip olmasına

ألن تنكسر قلوب الملايين في هذه الحالة؟

milyonlarca insanın kalbi bu durumda kırılmaz mıydı?

مما يكلف مئات الملايين من الدولارات للسفينة الواحدة،

büyük bir gemiye

ر.ه: إنها بضع مئات الملايين، لا اعلم بالتحديد،

RH: Birkaç yüz milyon, aslında tam rakamı ben de bilmiyorum

نيودلهي ، تلوث الهواء يعرض الملايين من الناس للخطر.

Yeni Delhi'de, hava kirliliği yüzünden milyonlarca insanın sağlığı tehlikede.

الآن، يمكن لمثل هذه القضايا أن تنقذ حياة الملايين

Şimdilerde buna benzer olaylar milyonlarca hayat

يوجد في جنوب الصحراء الكبرى مئات الملايين من الناس

Sahra altı Afrika'da yüz milyonlarca insan var ve

على تطوير ألعاب فيديو لأجل مئات الملايين من المستخدمين،

yüz binlerce kullanıcısı olan video oyunları geliştirmek için harcamıştım

لكن هناك عشرات الملايين من الشباب لم يكونوا محظوظين.

Ancak bu kadar şanslı olmayan yüz milyonlarca genç var

يوجد الآن الملايين من الناس هناك مثلي يشعرون بتلك الطريقة.

Şu an dışarıda bir yerlerde böyle hisseden milyonlarca insan var.

لكن هناك مئات الملايين من الأشخاص الذين يشاهدون في المنزل على أي حال،

fakat şimdiden yüz milyonlarca insan evlerinden izliyorlar

‫يمكنهما كشف جزيء فيرمون واحد معين‬ ‫من بين الملايين.‬ ‫الطيران بشكل متعرج يساعده في تحديد موقعها.‬

milyonlarcasının arasından tek bir feromon molekülünü tespit edebiliyor. Zikzak çizerek dişinin yerini daha iyi belirliyor.