Translation of "‫السمك" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "‫السمك" in a sentence and their spanish translations:

‫وآثار السمك...‬

y las de peces…

‫السمك بالنسبة للناجين‬

Para el superviviente, los peces...

ويتناولون السمك للغداء،

van a tener pescado para la cena,

يبيعون السمك واللحم.

Ellos venden pescado y carne.

السمك رخيص اليوم.

Hoy en día, el pescado está barato.

يعيش السمك في الماء.

Los peces viven en el agua.

أفضل السمك على اللحم.

Prefiero el pescado a la carne.

أفضّل اللحم على السمك.

Prefiero carne en vez de pescado.

‫لديّ هذا.‬ ‫السمك غير مضمون.‬

Esto lo tenemos. Y no es seguro que pesque algo.

‫حان وقت أكل السمك!‬ ‫نعم!‬

¡A comer pescado! ¡Sí!

‫السمك ملئ بالبروتينات الجيدة والطاقة،‬

Los peces tienen muchas proteínas, dan energía.

هل تظن أن السمك يسمع؟

- ¿Crees que los peces pueden oír?
- ¿Creés que los peces pueden oír?

أيهما تفضل اللحم أم السمك؟

¿Qué te gusta más, la carne o el pescado?

- عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك.
- عادة ما كنت أصاحبه لصيد السمك.

Iba a menudo a pescar con él.

عندما يأكل البشر السمك والطعام البحري،

cuando los humanos comemos pescado,

‫في البداية، ظننت...‬ ‫أنها تصطاد السمك.‬

Al principio, pensé… "Los está cazando".

القطط تحب السمك أكثر من اللحم.

A los gatos les gusta más el pescado que la carne.

‫حان الوقت لها لتتعلم السباحة وصيد السمك.‬

Es hora de que aprendan a nadar y a atrapar peces.

‫نظر الزقة متكيف مع صيد السمك تحت الماء.‬

La vista de una corúa real se adapta para cazar peces bajo el agua.

حوالي 1,4 مليون طن من السمك يتم صيده سنويًا.

con alrededor de 1 400 millones de kg de pescado cada año.

‫ومصدر طعام كثير من المخلوقات البحرية.‬ ‫من صغار السمك...‬

Y la principal fuente de alimento para innumerables criaturas marinas. Desde los alevines

‫بعد استزادتها من السمك،‬ ‫حان الوقت لتجفف وتمشط أنفسها.‬

Llenos de peces, es hora de secarse y de cepillarse.

‫هذا حيوان غير اجتماعي بالمرة‬ ‫وها يلعب مع السمك.‬

Este era un animal muy antisocial jugando con peces.

النهاية لانقراض انواعٍ كثيرةٍ من السمك وبشكلٍ نهائيٍ من

eventual extinción de muchos tipos de peces del

لو لم يكن مشغولا، لما ذهب إلى صيد السمك.

De haber estado libre, se habría ido de pesca.

جون هوش: عندما يكونون صغارًا يتغذون على السمك. وعندما يكبرون ينتقلون

JON HOECH: cuando son jóvenes se alimentan de pescado. Y a medida que crecen, hacen la transición

قفز حضور حوض السمك 30 في المئة بينما كان سمك القرش معروضا.

La asistencia al acuario aumentó un 30 por ciento mientras el tiburón estaba en exhibición.

‫تعلّم هذا الدب أنه يمكن لفرص نجاحه‬ ‫في صيد السمك أن تتضاعف في الظلام.‬

Este oso aprendió que puede tener el doble de éxito al pescar en la oscuridad.

لم يكن حتى عام 2004 أن خليج مونتيري أثبت حوض السمك أنه كان من الممكن الحفاظ عليه

No fue hasta 2004 que la Bahía de Monterey Aquarium demostró que era posible mantener

‫لكنني لم أستطع منع نفسي‬ ‫من التفكير في أنها تلعب مع السمك.‬ ‫نرى اللعب غالبًا بين الحيوانات الاجتماعية.‬

Pero no pude evitar pensar que jugaba con los peces. El juego se ve a menudo en animales sociales.