Translation of "حدود" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "حدود" in a sentence and their spanish translations:

حدود الطباشيري الثلاثي

el límite cretácico-terciario,

حدود العالم المعروف.

los límites del mundo conocido.

وهذه هي حدود وجودنا.

Estos son los términos de nuestra existencia.

سأساعدك ضمن حدود إمكانياتي.

Le ayudaré en la medida de mis posibilidades.

‫للعيش في واحة حضرية حدود.‬

La vida en un oasis urbano tiene sus límites.

هناك حدود بين أمريكا والمكسيك.

Hay un límite entre Estados Unidos y México.

وتدفع كلمة "أبله" إلى حدود جديدة.

Otorga al ridículo el peor de los sentidos posibles.

يجب عليهم ان يدركون حدود تحاليلنا

deberíamos reconocer las limitaciones de nuestros análisis.

حتى لو أنهم لم يعبروا حدود دولية.

incluso cuando no cruzan las fronteras internacionales.

وقد إتضح أنه على حدود درياس الأصغر مباشرة

Resulta que justo en el límite del Joven Dryas,

في مناطق تقع خارج حدود الغطاء الجليدي القديم

en puntos más lejanos del casquete polar inicial

إذا كانوا يقيمون بالقرب من حدود الدائرة الانتخابية

si está muy cerca del límite de la circunscripción,

توم حقيقة لا يعيش داخل حدود مدينة بوسطن.

Tom realmente no vive dentro de los límites de la ciudad de Boston.

أدركت حينها أنني كنت قادرة على دفع حدود جسدي

En ese momento me di cuenta que era capaz de llevar mi cuerpo al límite,

طبقة من الرماد والسخام(الدخان شديد السواد) واضعاً حدود ط.ث

una capa de ceniza y hollín que marca el límite KT,

‫في "اليابان"، تصل فصيلة أخرى‬ ‫إلى حدود قدرتها على النجاة.‬

En Japón, otra especie está al límite de su supervivencia.

إن حدود ذاكرة معظم الناس لا يتخطى رقم هاتف واحد تقريباً.

la mayoría de gente alcanza el máximo con un número telefónico.

لكل فرد حرية التنقل واختيار محل إقامته داخل حدود كل دولة.

Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.

استخدم فلاد ، المكلف بحماية حدود ترانسيلافيا من قبل الملك الهنغاري ، منصبه لاستغلال

Puesto a cargo de proteger la frontera transilvana por el rey húngaro, Vlad utiliza su posición para explotar

في عام 58 قبل الميلاد، بدأ قيصر سلسلة من الحملات في بلاد الغال من شأنها أن تمدد حدود

En 58 B.C.E Caesar comenzó una serie de campañas en Galia que extenderían por siempre los límites