Translation of "جوانب" in Spanish

0.022 sec.

Examples of using "جوانب" in a sentence and their spanish translations:

في جميع جوانب العلاقة

a lo largo de todas las áreas o aspectos del proceso de la relación,

وأحد من جوانب جمالهم

Y un aspecto de su belleza

يشكل دماغك كل جوانب تفكيرك.

nuestro cerebro crea todas las facetas de la mente.

في جميع جوانب الأدب الأمريكي الأفريقي.

Aparece a lo largo de toda la literatura afroamericana.

وتخرج لسانها من أحد جوانب فمها

sacó su lengua a un lado de la boca

يسألون الآلاف من الأسر عن جميع جوانب نوعية الحياة:

Preguntan a miles de familias sobre todos los aspectos de la calidad de vida.

ففي الأساس، يجب أن تُحيط علمًا بكل جوانب رياضتك،

Así que, básicamente, es conocer el deporte desde dentro,

كما شعرت أني خارجة عن السيطرة بكل جوانب حياتي الأخرى

pues me sentía tan fuera de control en todos los demás aspectos de mi vida.

لذا إن كل إنسان ترنو بعينيه إلىينا من كافة جوانب العالم

La persona que nos mira desde el otro lado del mundo

وكذلك كل جانب من جوانب إدارة الجيش ؛ ضمان الحركة والإمداد بكفاءة ؛

así como todos los aspectos de la administración del ejército; asegurar un movimiento y un suministro eficientes;

لم يُنسى أي جانب من جوانب الحقبة النابليونية ، مع تماثيل نصفية وتماثيل للإمبراطور نفسه ...

Ningún aspecto de la era napoleónica ha sido olvidado, con bustos y estatuillas del propio Emperador ...