Translation of "جنبًا" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "جنبًا" in a sentence and their spanish translations:

إذا وضعناهما جنبًا إلى جنب،

si los ponemos uno al lado del otro,

هنا، نحن ننظر إلى كونين، جنبًا إلى جنب،

Aquí vemos dos universos, uno junto al otro.

ويعمل العلماء جنبًا إلى جنب مع الرياضيين لمساعدهم على الاسترخاء.

y los psicólogos trabajan con los atletas para ayudarles a relajarse.

أنت الآن تجلس جنبًا إلى جنب في شاحنة مضادة للقنابل.

Ahora se sienta uno al lado del otro en un camión a prueba de bombas.

لكن عندما تتواجد الشحنات السالبة جنبًا إلى جنب، تتنافر فيما بينها؛

Pero si las cargas negativas están cerca una de las otras se repelen,

جنبًا إلى جنب مع قائد مدفعية الجيش ، الرائد الشاب بونابرت. أصيب كلا الرجلين ،

junto al jefe de artillería del ejército, un joven mayor Bonaparte. Ambos hombres resultaron heridos,

يأتي جنبًا إلى جنب مع الرجل الذي يراه عدوًا ويعلن للعالم كله عدوًا

Acompaña al hombre a quien ve como enemigo y declara al mundo entero como enemigo.

لم يكن المغول أقل استعدادًا للقتال جنبًا إلى جنب، ولم يتمكنوا من الصمود أمام

Menos capaces para el combate mano a mano los mongoles no pudieron resistir a la determinada caballería

مباشرة جنبًا إلى جنب مع الإمبراطور ، وسرعان ما تعلم كلاهما احترامًا جديدًا لقدرات بعضهما البعض.

directamente junto al Emperador, y ambos pronto aprendieron un nuevo respeto por las habilidades del otro.

بما في ذلك النصر الساحق في Ocaña ، حيث عمل جنبًا إلى جنب مع صديق آخر ، المارشال سولت.

incluida la aplastante victoria en Ocaña, operando junto a otro amigo, el mariscal Soult.