Translation of "ثاني" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "ثاني" in a sentence and their spanish translations:

وكانت هذه ثاني معضلة:

Este fue el segundo dilema:

ثاني عقبة هي "فقد النية"،

El segundo obstáculo, la 'mala voluntad',

على احتواء ثاني أكسيد الكربون،

de tomar dióxido de carbono de la atmósfera

لماذا عنصر ثاني أكسيد الكربون ذاك

¿por qué el dióxido de carbono

ينبعث منها ثاني أكسيد الكربون الآن.

ahora emite dióxido de carbono.

وأربعة ملايين طن من ثاني أكسيد الكربون.

y cuatro millones de toneladas de dióxido de azufre.

و20 مليون طن من ثاني أكسيد الكبريت.

y 20 millones de toneladas de dióxido de azufre.

بطريقة تخلص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

de modo que se extraiga dióxido de carbono del aire.

في الواقع هي تولّد ثاني أكسيد الكربون.

Está generando dióxido de carbono.

فهي تخلص الجو من ثاني أكسيد الكربون.

Elimina el dióxido de carbono del aire.

وهذا يساعدني على رفع أوزان أثقل ثاني مرة.

y eso me permite levantar más la próxima vez.

مثلًا، خذوا تركيز ثاني أكسيد الكربون في الجو،

Tomen la concentración de CO2 en la atmósfera, por ejemplo,

نحن نرى ارتفاعاً في مستويات ثاني أوكسيد الكربون،

Estamos viendo un aumento en los niveles de dióxido de carbono

عندما تمتص النباتات ثاني أكسيد الكربون من الجو

cuando las plantas verdes toman dióxido de carbono de la atmósfera

والتي بدورها سوف تنقي الجو من ثاني أكسيد الكربون.

que eliminaran el CO2 del aire.

وعند استخدامه فهو يخلّص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

y al usarse, extrae el CO2 del aire.

زادت نسبة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي

La concentración de dióxido de carbono en la atmósfera de la Tierra

على رأسها ثاني اكسيد الكربون كاكثر الغازات المسببة للاحتباس

, especialmente el dióxido de carbono como la mayoría de los gases de efecto

دولةٍ تنتج ثاني اكسيد الكربون بالتسبب في انبعاث ثمانيةٍ

país más grande que produce dióxido de carbono, al emitir veintiocho

ثاني شيء هو التنظيم والاتفاقيات، أما الثالث فهو البنية التحتية.

La segunda concierne a la normativa y la tercera a la infraestructura.

كما ترى، إن التحلل يطلق ثاني أكسيد الكربون في الجو،

Verán, la descomposición libera dióxido de carbono a la atmósfera,

ربما بكاء. فهو صاحب التأثير الاكبر على المناخ بعد ثاني

llorando. Tiene la mayor influencia en el clima después del

كانت تعمل على تحويل غاز ثاني أكسيد الكربون إلى كربون صلب،

convierten el dióxido de carbono en mineral de carbonato

اقل من ثاني اكسيد الكربون الا ان اثارهما في الاحترار العالمي

menor que la del dióxido de carbono, sus efectos sobre el calentamiento global son

وستين مرةً من غاز ثاني اكسيد الكربون كما ان تركيزات غازي

veces mayor que la del dióxido de carbono, y las concentraciones de gases de la