Translation of "ترجمة" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "ترجمة" in a sentence and their spanish translations:

ويمكن ترجمة الرموز حرفيا

Y los caracteres se traducen literalmente

- من الصعب ترجمة القصائد الشعرية إلى لغة أخرى.
- من الصعب ترجمة الشعر.

Es difícil traducir un poema a otro idioma.

لا أحب استخدام ترجمة غوغل.

No me gusta usar el traductor de Google.

أيمكنك ترجمة الإنجليزية إلى اليابانية؟

- ¿Puedes traducir de inglés a japonés?
- ¿Podés traducir del inglés al japonés?

‫ترجمة اسمه الحرفية هي "نفخة السم"،‬

Su nombre traducido significa "aliento venenoso",

‫خلال الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

en la Tierra de noche? Subtítulos: Nancy Correa Nesich

‫ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

en la oscuridad, en la Tierra de noche? Subtítulos: Nancy Correa Nesich

استغرقته ترجمة الرواية الفرنسية أكثر من ثلاثة أشهر.

La traducción de la novela francesa le llevó más de tres meses.

ما أضفته هو تعليق و ليس ترجمة. لإضافة ترجمة ما عليك إلا الضغط على أيقونة あ→а الظاهرة فوق الجملة.

Has añadido un comentario, no una traducción. Para añadir una traducción, pincha en el icono «あ→а» encima de la frase.

إن كانت لجملة آيسلندية ترجمة بالإنجليزية، وللجملة الإنجليزية ترجمة بالسواحيلية، فإن هذا بطريقة غير مباشرة، سيوّفِّر ترجمةً بالسواحيلية للجملة الآيسلندية.

Si una oración en islandés tiene una traducción en inglés, y la oración inglesa tiene una traducción en suajili, entonces indirectamente esto nos dará una traducción en suajili para la oración en islandés.

هل يمكننا الحصول على ترجمة فورية من أجل الشباب

¿Podríamos tener traducción instantánea para los jóvenes,

هىَ لم تكن تعرف أن هناك ترجمة للقرآن بالعبرية.

Ella no sabía que había una traducción del Corán en hebreo.

هو قرأ ترجمة القرآن بالعبرية فى أقل من إسبوع.

Él leyó la traducción del Corán en hebreo en menos de una semana.

أيمكنك مساعدتي في ترجمة هذه الجمل إلى اللغة الصينية؟

¿Me puedes ayudar a traducir estas frases a chino?

إن التقنيات التي يستخدمها الرياضيون هي ببساطة عبارة عن ترجمة المعلومات

las técnicas usadas por los atletas son simplemente como traducir la información

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

¿Quién sabe qué otras sorpresas se esconden en la oscuridad, en la Tierra de noche? Subtítulos: Nancy Correa Nesich

ترجمة Google و Google Play و Anroid و Chromebook و إعلانات Google و AdSense

Traductor de Google, Google Play, Anroid, Chromebook, Google Ads y AdSense

أنا مدمن على ترجمة الجمل من الفرنسية إلى الإنجليزية في تتويبا، واللغة الإسبانية تغريني بشدة.

Soy adicto a traducir oraciones del francés al inglés en Tatoeba, y el español está tentándome fuertemente.