Translation of "بمنتهى" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "بمنتهى" in a sentence and their spanish translations:

إذاً بمنتهى البساطة،

Aun a riesgo de simplificar demasiado,

‫ولكن نتحرك بمنتهى الخفة.‬

pero moviéndonos con mucho cuidado.

بهذه البساطة لكن بمنتهى العمق، أليس كذلك؟

Es tan simple y tan profundo a la vez, ¿verdad?

حيث كان زوجي جوش يتابع مباريات يوم السبت بمنتهى سعادته؛

donde mi marido, Josh, veía feliz su sábado deportivo

‫إن أشحت ببصرك عنها‬ ‫ يمكنك أن تضل طريقك بمنتهى السرعة.‬

Si uno se distrae del camino, se pierde rápidamente.

أنّت، بمنتهى الذكاء، لم توجه الكثير من الانتباه لما يقوله الناس،

Uno, inteligentemente, no prestaba gran atención a lo que decía la gente,