Translation of "برفق" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "برفق" in a sentence and their spanish translations:

برفق.

muy suavemente.

برفق،

Suavemente,

أُمسِك برأسها برفق بكلتا يدي،

Con delicadeza, tomo su cara con mis manos,

إذن العيون مغمضة، وننقر برفق،

Tienen los ojos cerrados, golpetean suavemente,

وهناك المئات من سلوكات الدفع برفق الذكية مثل هذا.

Y hay cientos de impulsos inteligentes como este.

‫لذا دفعتها برفق نحو السطح،‬ ‫معتقدًا أنها ستبتعد عن يدي.‬

así que me impulsé hacia la superficie, pensando que soltaría mi mano.

‫وتتمتع بتلك القدرة المذهلة‬ ‫بالتقاطهن بممصّاتها‬ ‫ورميهن خارج الوكر برفق.‬

y con un método increíble, las tomó con sus ventosas y las lanzó fuera de la guarida.