Translation of "السيارات" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "السيارات" in a sentence and their spanish translations:

أي السيارات لوالدك؟

¿Qué carro es lo de tu padre?

‫وإتقان فن تفادي السيارات.‬

Y dominar el arte de esquivar el tráfico.

لأنه سيجري هجر السيارات تمامًا...

pues ya no se usarán los autos.

سواءً السيارات، الدراجات أو الباصات.

ya sea en automóviles, bicicletas o autobuses.

- يبيع سيارات.
- إنه يبيع السيارات.

- Él vende coches.
- Él vende carros.

أشخاص كالذين قابلتهم في مغسل السيارات.

Personas como las del lavadero de coches.

وهناك أبراج مراقبة في موقف السيارات.

Había torres de vigilancia en los estacionamientos.

على السيارات الصغيرة جداً والحكومة العملاقة.

más que autos pequeños con un gobierno grande.

هي تترأس لسنوات جمعية السيارات الكهربائية

Ella dirige desde hace años la asociación de vehículos eléctricos

- بدت البيوت و السيارات صغيرة من علو الطائرة.
- بدت المنازل و السيارات صغيرة من بين السحاب.

Las casas y los coches se veían pequeños desde el cielo.

فربما أفضل السيارات الكبيرة المناسبة والحكومة الصغيرة

probablemente prefiero autos grandes y un gobierno pequeño

فأسرار مصانع السيارات لم تعد أسرارًا بعد.

Los secretos de la industria automotriz dejaron de ser secretos.

منازل المياه تسحب السيارات وكل ما تجده

casas de agua arrastran autos y todo lo que encuentran

بدلاً من السيارات الخاصة والاعتماد على مصادر الطاقة

lugar de automóviles privados y la dependencia de fuentes de

السيارات الصغيرة اقتصادية جدا بسبب استهلاكها القليل للوقود.

Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible.

إذا لم تكن هناك أشياء مثل السيارات والطائرات والتجارة

si no hubiera cosas como automóviles, aviones y comercio

تقريبا جميع شركات السيارات توقفت عن الإنتاج ، وأغلقت المصاريع.

Casi todas las compañías automotrices detuvieron la producción y cerraron las persianas.

في عام 2001 طلبت مني شركة تصنيع السيارات الفرنسية رينو،

en el 2001, Renault, el fabricante de automóviles francés

ما يسمح للسيارات بالعبور هو ليس السرعة التي تتحرك بها السيارات،

lo que permite avanzar hacia adelante no es la velocidad de los autos,

وفي (أوسلو)، يمكننا أن نرى كيف يكون حماس ممتلكي السيارات الكربائية

Y en Oslo, podemos ver cómo propietarios entusiastas de vehículos eléctricos

إلى حين أخبرته أنني أريد وضع نقود إضافية في جهاز التوقف السيارات ،

hasta que le dije que tenía que poner más dinero en el parquímetro,

لأنه حين أسافر من لوس أنجلوس، فكما تعلمون أنا أعمل في مرأب السيارات.

porque cuando me voy de Los Angeles, trabajo en el garaje en casa,

‫تُحبس الأنفاس مع كل محاولة صدم يقوم بها،‬ ‫تحاول السيارات الهروب واحدة تلو الأخرى‬ ‫من هذا الوحش المُدمر.‬

Al esquivarlo con mucho susto una y otra vez, cada vehículo trata de escapar de la bestia rompehuesos.

انا اسمع ضجيج المروحة و صوت نزول قطرات الماء من الصنبور و همهمة الثلاجة و تكتكة الساعة و هبوب الهواء عند مرور السيارات بالقرب من المنزل .

Oigo el zumbido de un ventilador, el goteo del grifo, el zumbido de la nevera, el tictac del reloj, el silbido de coches que pasan por la casa.